Volen que en els judicis per discriminació lingüística hi hagi observadors internacionals
L'Obra Cultural Balear (OCB) vol que en els judicis que es duguin a terme amb relació a casos de presumpta discriminació lingüística hi hagi presents observadors internacionals que vetlin per un "resultat just i garanteixin que es produeixin sense cap tipus d'irregularitat". De moment, tenent previst posar en coneixement d'Amnistia Internacional i d'altres institucions europees els fets. A més, esperen que en el judici d'Ivan Cortès ja es pugui disposar d'algun observador, funcionari de la UE o periodista internacional.L'OCB es mostrà ahir partidària d'apel·lar contra la sentència que condemna la intèrpret Saïda Saadouki a pagar 900 euros de multa i a indemnitzar amb 600 euros el capità de la Guàrdia Civil Bartolomé Del Amor. La sentència la condemna per un delicte d'injúries greus amb publicitat per haver denunciat un tracte vexatori per part de Del Amor per haver defensat el català, tot i tenir coneixement de la falsedat de les seves declaracions. Pel coordinador de l'OCB, Tomeu Martí, "malgrat el que digui la sentència, la vertadera víctima del procés és Saïda". Segons explicà Martí, la intèrpret "vol dos o tres dies per pensar si recorrerà la sentència". La jutgessa condemna Saïda per injúries greus
Saïda recorre la condemna d'injúries
L'OCB s'ha mostrat comprensiva amb la causa de Saïda des del principi. L'intèrpret marroquina Saïda Saddouki recorrerà en apel·lació davant l'Audiència Provincial la condemna que li va imposar el Jutjat Penal número 1 per un delicte d'injúries greus amb publicitat al capità de la Guàrdia Civil, Bartolomé del Amor, arran d'haver denunciat un tracte vexatori per part d'aquest per defensar el català, i emparat segons el jutjat per la falsedat de les seves declaracions. Així ho ha assenyalat en un comunicat l'Obra Cultural Balear (OCB), que ja s'havia mostrat partidària de recórrer la sentència, que obliga la traductora a pagar 900 euros de multa i a indemnitzar amb 600 euros a De l'Amor. L'entitat ha mostrat de nou el seu "total suport" a Saddouki així com el seu compromís de denunciar públicament qualsevol agressió contra els drets lingüístics, animant a més els ciutadans a donar a conèixer "qualsevol atac al dret de fer servir la nostra llengua".
Saïda recorre a l'Audiència la sentència que la condemna per injúries greus
El misser Miquel Àngel Mas, que representa els interessos de la traductora d'origen marroquí Saïda Saddouki, ha presentat un recurs d'apel·lació a l'Audiència de Palma en entendre que "s'ha condemnat una inocent" i que aquest és un "dels pitjors errors possibles en un estat de dret". L'advocat demana així que es revoqui la sentència que condemna Saddouki a pagar una multa de 900 euros i una indemnització de 600 al capità i cap de la Policia Judicial de la Guàrdia Civil de les Balears en trobar-la autora responsable d'un delicte d'injúries greus amb publicitat. A més, el misser apunta que la jove catalanoparlant "havia estat aquí la víctima, de manera que el greuge és doble". El recurs, però, apunta a altres errors en la sentència que redactà la magistrada del Jutjat Penal 1 de Palma. Assenyala, per exemple, que es va incórrer en una "incongruència manifesta" en acordar la publicació de la condemna al dB a costa de la jove, ja que ni l'acusació particular ni el Ministeri Fiscal havien demanat aquesta mesura i, per tant, la sentència "no pot sobrepassar la voluntat i ni les peticions de les parts".
Les Illes Balears s'obren al món
La gala de la Nit de la Cultura 2010, al llarg de la qual es lliuraran els XXII Premis 31 de Desembre, inclourà un bon grapat d'artistes i convidats amb la intenció que siguin una mostra representativa del potencial creatiu de les Illes Balears. Aquest esdeveniment podrà ser seguit al conjunt dels Països Catalans, ja que serà retransmès per IB3, TV3 Cat i el Canal 33.
Clam per l'autoestima
La 25a edició dels premis 31 de Desembre demostrà ahir que continua amb la mateixa força que el primer dia, però que cal ser ferms i "plantar cara" contra aquells que ataquen la llengua i la cultura catalanes. El teatre Municipal d'Artà es vestí ahir vespre de gala per celebrar el quart segle dels guardons de la Nit de la Cultura, organitzada per l'Obra Cultural Balear (OCB).
Una gala plena de compromís
Els premis 31 de Desembre que lliura anualment l'Obra Cultural Balear (OCB) varen lluir en la gran gala de la Nit de la Cultura celebrada dissabte vespre al Teatre d'Artà. No hi faltà el tradicional reconeixement a persones i entitats compromeses amb la promoció de la llengua i la cultura catalanes. A més, en la 25a edició, l'entitat anuncià una nova campanya que, amb el lema "Mallorca m'agrada!", cercarà aixecar l'autoestima dels mallorquins perquè se sentin orgullosos de la seva llengua, cultura, tradicions i personatges. Amb la presentació de Miquel Salamanca (IB3) i Bàrbara Arqué (TV3), els controvertits Llonovoy i Toni Albà posaren el toc d'humor a la vetlada.
L'OCB i ERC denunciaran davant Europa les agressions lingüístiques
L'Obra Cultural Balear (OCB) denunciarà davant d'institucions de la Unió Europea (UE) presumptes agressions als drets lingüístics de persones catalanoparlants mitjançant una sèrie d'iniciatives que plantejarà a través de l'eurodiputat d'ERC Oriol Junqueras.
L'OCB i PSM-IniciativaVerds critiquen el tancament del senyal de TV3 al País Valencià
L'associació Obra Cultural Balear (OCB) i la coalició de partits PSM-IniciativaVerds han denunciat avui el tancament dels repetidors de la televisió catalana TV3 al País Valencià i han acusat l'executiu de Francisco Camps d'atemptar contra la llibertat d'expressió.
En defensa de la diversitat lingüística
L'Obra Cultural Balear (OCB) ha fet una crida a la societat civil per defensar la diversitat lingüística amb motiu aquest dilluns de la celebració del Dia Mundial de la Llengua Materna, mentre ha assenyalat que aquesta data s'ha d'entendre com una jornada reivindicativa "per ressaltar la importància del patrimoni lingüístic de la humanitat i la necessitat apressant de la promoció de la diversitat lingüística".
Saïda:“Només en volia sortir sana i estàlvia”
La tercera fou la bona. El polèmic judici contra la traductora magribina Saïda Saddouki va tenir lloc ahir dematí al Jutjat Penal 1 de Palma i ha quedat vist per a sentència. La traductora, acusada d'un delicte d'injúries contra un capità de la Guàrdia Civil, declarà visiblement emocionada que quan es reuní amb el querellant el 2007 "tenia molta por" i que pels passadissos de Comandància intentava marcar el número 112, sense èxit. Afegí que el capità "em començà a parlar amb un to alt i mirada agressiva" i que li digué que "no m'entra dins del cap que defensis un idioma que ni tan sols existeix perquè uns se l'han inventat... Allò que em faltava, una mora catalanista". Davant aquestes paraules, l'acusada respongué: "Si jo sóc mora catalanista, n'estic orgullosa".
Se suspèn el judici contra un guàrdia civil que suposadament agredí un jove per parlar català
El judici contra un guàrdia civil que presumptament va agredir el 7 d'agost del 2009 un jove després que aquest li parlés en català en passar el control de passatgers a l'aeroport de Son Sant Joan ha quedat suspès.
Protocol per al futur
El regidor de l'Ajuntament de Palma i el cap de Protocol inicien els preparatius per a la celebració de la Festa de l'Estendard, que, no debades, és la més antiga d'Europa i cal preservar-ne la memòria. Però, enguany, Protocol té una importància cabdal... Amb aquesta intriga s'inicia el viatge de Protocol Estendard, l'espectacle amb el qual l'Obra Cultural Balear celebrarà la Diada de Mallorca avui a les 21 hores al teatre Principal. Els nervis estaven ahir de capvespre a flor de pell quan actors, actrius i equip directiu donaven els darrers retocs a l'obra creada per Francesc Ribera, Titot. Això no obstant, saben que la quimera és important perquè la d'avui, serà l'única funció de Protocol Estendard. L'endemà ja serà història.
En defensa de l'autogovern
L'Obra Cultural Balear (OCB) i partits nacionalistes i d'esquerres de les illes (PSM, Esquerra, Iniciativa d'Esquerres, Els Verds, Esquerra Alternativa i Verda i Entesa) es concentraran demà a les 19.00 hores a la Plaça de Cort, a Palma, en contra de la sentència del Tribunal Constitucional, que declara inconstitucionals 15 articles de l'Estatut d'Autonomia de Catalunya i en defensa de l'autogovern. Així, aquest matí representants d'aquestes formacions, com Biel Barceló (PSM), Joan Lladó (Esquerra), David Abril (Iniciativa d'Esquerres), Miquel Àngel Llauger (Els Verds) i Biel Huguet (Entesa per Mallorca) han anunciat el seu suport a l'acte de demà i tots ells han duit un cartell en el qual es llegia 'En defensa del nostre autogovern. Nosaltres decidim. Som una nació'.
El PSIB es manté en la concentració pro Estatut, amb rebaixes
Finalment, el lema de la concentració contra la sentència del Tribunal Constitucional relativa a l'Estatut de Catalunya, que té lloc avui vespre (19.00 h, plaça de Cort) es manté i hi participaran tots els partits llevat del PP. El lema serà "En defensa del nostre autogovern: som una nació, no- saltres decidim", però es destacarà l'expressió "En defensa del nostre autogovern" per sobre de la resta, per insistència del PSIB, que ahir mantingué un estira-i-arronsa amb els impulsors de la protesta. Els socialistes també reclamaren canvis en el manifest per llevar-ne les frases més agres amb el Constitucional i certes parts que tractaven de l'autodeterminació, segons fonts properes a la negociació. Texte de la sentència
L'Obra exigeix més empenta pel català
L'Obra Cultural Balear exigeix que es "visualitzi que el català és la llengua pròpia d'aquest territori". Així es pronuncià ahir Jaume Mateu, president de l'OCB, qui ahir demanà a totes les institucions, i especialment al Govern, una major empenta per impulsar la llengua pròpia i proposà 12 "mesures urgents", entre aquestes la posada en marxa del Pla general de normalització lingüística, que fa més d'un any va ser aprovat i no s'ha aplicat. L'OCB iniciarà, sota el lema La llengua és la clau, una gira per tots els ajuntaments de Mallorca per presentar aquesta i onze propostes més amb l'objectiu de millorar la situació del català a les Illes. Segons Mateu, de l'aplicació d'aquestes propostes en depèn que l'OCB pugui fer un balanç positiu d'aquesta legislatura pel que fa a política lingüística. La primera de les reunions tindrà lloc demà al Consell de Mallorca, on els representants de l'Obra es reuniran amb la presidenta de la institució, Francina Armengol. Mateu explicà que l'aplicació del procés de normalització és "molt important" però alhora va deixar clar que "no pot ser que un procés duri deu anys, no podem estar permanentment en procés".
El Consell posarà en marxa les propostes de l'OCB per normalitzar la llengua
El Consell de Mallorca posarà en marxa aquest any les propostes per normalitzar l'ús de la llengua catalana plantejades per l'Obra Cultural Balear (OCB), entitat que avui ha presentat el seu document "La llengua és la clau" a la presidenta de la institució insular, Francina Armengol. La delegació de l'OCB, encapçalada pel seu president, Jaume Mateu, i per la vicepresidenta, Marisa Cerdó, ha exposat a Armengol aquestes mesures mínimes i Armengol s'ha compromès a aplicar-les en aquelles competències que depenen del Consell. El document de l'OCB és la base d'una campanya de normalització lingüística dirigida especialment a les administracions a fi que el català sigui la llengua de cohesió de les institucions.
Silencis de la Guerra Civil a Can Alcover
Els dies de la Guerra Civil a Mallorca i les seves conseqüències han servit d'inspiració a joves d'entre 15 i 19 anys per realitzar l'obra Silencis, fruit del curs d'estiu El teatre reial de l'associació Trenta-1. David Marín ha estat l'encarregat de dirigir els alumnes i els actors que avui, demà i demà passat representaran l'obra al pati de l'espai Can Alcover, amb entrada gratuïta. "Volia treballar el drama, textos naturalistes i realistes", afirmà Marín, més experimentat en el gènere de la comèdia. "La Guerra Civil és una conjuntura que propicia tractar les relacions humanes. No hi ha cap història en concret, sinó un seguit de diverses situacions", afirmà el director, qui amb el curs cercà explorar "com actua la gent afectada per la por i la ignorància". Les presons de Can Mir i Can Salas són entorns on s'inspira una obra que sorgeix de la creació col·lectiva.
“Encara hi ha temps de salvar la legislatura”
"Sense inversió també es pot fer un esforç per impulsar la normalització lingüística". Aquest va ser el missatge que ahir va fer arribar el president de l'Obra Cultural Balear (OCB), Jaume Mateu, al president de les Illes Balears, Francesc Antich. Tant el president de l'OCB com el coordinador de l'entitat, Tomeu Martí, li van demanar que iniciï el procés d'aplicació del Pla general de normalització lingüística, elaborat pel Consell Social de la Llengua i aprovat fa més d'un any. Els representants de l'OCB li van lliurar els documents de la campanya La Llengua és la clau i li demanaren que apliqui les dotze mesures urgents que promou l'entitat abans que acabi aquesta legislatura. Segons Jaume Mateu, "en legislació del català s'ha fet molt poc durant aquesta legislatura, però encara hi ha temps de salvar-la". A més, indicà que "cal que la llengua no sigui la ventafocs". Des de l'OCB són conscients dels moments de crisi econòmica i, per això, "proposam que es despleguin les mesures que no tenen cap cost econòmic des d'ara i fins al final de la legislatura", precisà Mateu.
El judici a Saïda es posposa a l'octubre
El polèmic judici contra la traductora magribina Saïda Saddouki, que havia de tenir lloc ahir al Jutjat Penal 1 de Palma, ha quedat ajornat fins al 7 d'octubre. El motiu ha estat la impossibilitat de fer una videoconfèrencia amb un dels testimonis de l'acusació particular, un agent de la Guàrdia Civil destinat a un poble d'Àvila. Per tal que la situació no es repeteixi, el jutjat comprarà un bitllet d'avió per a l'agent perquè es pugui personar al judici. També hi és prevista la presència d'una traductora del català al castellà perquè no hi hagi malentesos durant la vista oral, ja que ni la fiscal ni la secretària del Jutjat no coneixen suficientment el català: la primera és madrilenya i la segona d'Astúries.
- Intolerable: À Punt contracta un col·laborador que celebra la mort d'Ovidi Montllor
- L’organització juvenil Nosaltres sols! visibilitza l’arraconament del català a Calvià
- Golàs a l’Auditòrium de Palma: Jagoba Arrasate puja a l’escenari i emociona tothom amb un ‘bertso’
- Aquí està disponible 'Norats', la sèrie que el nou director d'IB3 no vol que mirem
- La sèrie 'Norats' aconsegueix una audiència històrica a IB3 després que es proposassin liquidar-la