Etiqueta 'Saïda'

Polí­tica

Se suspèn el judici contra un guàrdia civil que suposadament agredí un jove per parlar català

El judici contra un guàrdia civil que presumptament va agredir el 7 d'agost del 2009 un jove després que aquest li parlés en català en passar el control de passatgers a l'aeroport de Son Sant Joan ha quedat suspès.

Agències20/09/10 0:00

L'OCB s'ha mostrat comprensiva amb la causa de Saïda des del principi.

Polí­tica

Saïda recorre la condemna d'injúries

L'OCB s'ha mostrat comprensiva amb la causa de Saïda des del principi. L'intèrpret marroquina Saïda Saddouki recorrerà en apel·lació davant l'Audiència Provincial la condemna que li va imposar el Jutjat Penal número 1 per un delicte d'injúries greus amb publicitat al capità de la Guàrdia Civil, Bartolomé del Amor, arran d'haver denunciat un tracte vexatori per part d'aquest per defensar el català, i emparat segons el jutjat per la falsedat de les seves declaracions. Així ho ha assenyalat en un comunicat l'Obra Cultural Balear (OCB), que ja s'havia mostrat partidària de recórrer la sentència, que obliga la traductora a pagar 900 euros de multa i a indemnitzar amb 600 euros a De l'Amor. L'entitat ha mostrat de nou el seu "total suport" a Saddouki així com el seu compromís de denunciar públicament qualsevol agressió contra els drets lingüístics, animant a més els ciutadans a donar a conèixer "qualsevol atac al dret de fer servir la nostra llengua".

E.P.18/11/10 0:00

Roda de premsa de 2007 que Saïda féu a l'OCB i què denuncià el tracte rebut per la Guàrdia Civil.

Polí­tica

Saïda recorre a l'Audiència la sentència que la condemna per injúries greus

El misser Miquel Àngel Mas, que representa els interessos de la traductora d'origen marroquí Saïda Saddouki, ha presentat un recurs d'apel·lació a l'Audiència de Palma en entendre que "s'ha condemnat una inocent" i que aquest és un "dels pitjors errors possibles en un estat de dret". L'advocat demana així que es revoqui la sentència que condemna Saddouki a pagar una multa de 900 euros i una indemnització de 600 al capità i cap de la Policia Judicial de la Guàrdia Civil de les Balears en trobar-la autora responsable d'un delicte d'injúries greus amb publicitat. A més, el misser apunta que la jove catalanoparlant "havia estat aquí la víctima, de manera que el greuge és doble". El recurs, però, apunta a altres errors en la sentència que redactà la magistrada del Jutjat Penal 1 de Palma. Assenyala, per exemple, que es va incórrer en una "incongruència manifesta" en acordar la publicació de la condemna al dB a costa de la jove, ja que ni l'acusació particular ni el Ministeri Fiscal havien demanat aquesta mesura i, per tant, la sentència "no pot sobrepassar la voluntat i ni les peticions de les parts".

Clara Giner08/12/10 0:00