Obren els centres electorals a Irlanda per votar el Tractat de Lisboa
Els centres electorals a Irlanda han obert aquest matí per a la votació en referèndum sobre el Tractat de Lisboa, un text clau per a la reforma de les institucions de govern de la Unió Europea (UE).
beBalears aterra a Lisboa per la Diada
Sota l'emblema de beBalears, l'Institut Ramon Llull presentarà la cultura insular a Lisboa. Serà entre l'1 i el 4 de març, coincidint amb la Diada de la comunitat i en col·laboració amb el Govern. Set actes centren el programa d'activitats d'aquests dies en què la literatura, i en especial la poesia, coparan bona part del protagonisme. Una exposició sobre Baltasar Porcel i Carme Riera, escriptors de l'any 2009 i 2010 respectivament, encetarà el programa a la Universitat de Lisboa. A l'acte no hi faltarà la mateixa Carme Riera, que també hi presentarà les principals traducions de la seva obra i conversarà amb l'editor de Dins el darrer blau en portuguès, Doutor Veiga. La poesia s'apoderarà de les activitats de dia 2 de març. A les deu del matí, poetes d'arreu de l'Arxipèlag es reuniran amb escriptors lusitans i representants del Pen Club internacional. Serà al Museu Gulbenkain i, entre d'altres escriptors, hi seran presents Helena Alvarado, Miquel Cardell, Clara Fontanet, Manel Marí, Ponç Pons, Gabriel de la S.T. Sampol i Antoni Xumet.
La cultura illenca s'entrena a Lisboa
Baltasar Porcel i Carme Riera es consagraren ahir en un dels temples del saber de la ciutat de Lisboa: la Universidade Clásica. El motiu fou la inauguració de l'exposició dels dos Escriptors de l'Any, que ha organitzat la Direcció General de Cultura del Govern Balear i l'Institut Ramon Llull, i que serví per obrir la setmana cultural Be Balears, que aterra fins dijous a la capital portuguesa. De tota manera, la mostra, que recull vint instantànies del fotògraf i col·laborador de dBalears Carles Domènec quedarà a la universitat portuguesa tot el mes. L'exposició es complementa amb dos panells bibliogràfics amb obres dels dos autors, propietats de la biblioteca de la Universidade de Lisboa. L'escriptora Carme Riera també protagonitzà el primer acte oficial, una conversa informal amb el seu editor portuguès, Carlos Veiga Ferreira, de l'editora Teorema, la que més llibres catalans ha traduït al portuguès.
Vaga general a Portugal
Tres dels quatre milions de treballadors van seguir ahir la vaga general realitzada a Portugal en protesta per les mesures anticrisi del Govern socialista, segons les dades dels dos grans sindicats del país. En una roda de premsa conjunta, els líders de la Confederació General de Treballadors de Portugal (CGTP, comunista) i la Unió General de Treballadors (UGT, socialista) es van declarar molt satisfets per l'èxit de l'atur i la força que els dóna per reclamar millores socials i un canvi de política econòmica.
Cavaco, reelegit en primera volta
El president de Portugal, el conservador Anibal Cavaco Silva, aconseguí la reelecció en primera volta de les eleccions presidencials dutes a terme ahir. Cavaco va ser reelegit per a cinc anys més per un 53,13% dels vots amb el 99% dels sufragis escrutats El seu principal rival, Manuel Alegre, candidat del Partit Socialista (PS) que governa Portugal, no va aconseguir el seu objectiu d'obligar Cavaco a disputar amb ell una segona tornada després d'obtenir només un 19,68% de sufragis. En tercera posició va quedar l'independent Fernando Nobre, amb el 14% dels vots; en quart lloc, l'ecocomunista Francisco Lopes amb el 7,11% dels sufragis. La sorpresa de la nit va ser el liberal José Manuel Coelho, que assolí el 4,49% dels vots. El menys votat va ser el diputat socialista Defensor Moura, amb només el l'1,57% dels vots. Sigui com sigui, les eleccions d'ahir, enmig de la greu crisi econòmica que viu Portugal i el temor que hagi de demanar ajuda econòmica externa, van registrar una alta abstenció, de gairebé un 53% davant el 38,74 dels comicis anteriors, els del 2006.
Balears es torna a plantar a Lisboa
La cultura catalana torna a exhibir-se a Portugal i, en aquesta ocasió, ho fa coincidint amb l'efemèride de la revolució dels Clavells, el 25 d'abril del 1974. La celebració no passarà per alt a l'Institut Ramon Llull, que, per segon any consecutiu, ha engegat la campanya "Be Balears" a la capital lusitana, en la qual oferirà un tast del que fan els creadors de l'Arxipèlag. La música, en l'edició d'enguany, serà la gran protagonista, amb la participació de l'Escolania de Lluc i de Biel Majoral en dues actuacions ben diferents. Tanmateix, el mes de cultura catalana a Lisboa (del 7 al 30 d'abril) també hi mostrarà literatura i cinema. El programa començarà aquest dijous, dia 7 d'abril, al Palácio Foz amb el concert de piano a quatre mans interpretat pel duo Xavier Mut i Albert Díaz i en què interpretaran peces de Chopin, Alís, Shcubert i Falla. Aquesta mateixa setmana, el 9 d'abril, els Blauets de Lluc entonaran a l'església de Nossa Senhora dos Mártires el cant de la Sibil·la, declarat Patrimoni Immaterial de la Unesco el 16 de novembre passat. "Tothom està molt entusiasmat amb aquest concert", reconeixia el coordinador de la coral, Joan Comas, durant la presentació del programa, ahir a la seu del Llull de Palma.
La Sibil·la s'obre a l'oceà
No era la Nit de Nadal, i la temperatura quasi estival tampoc no convidava a recordar-la, però un dels ingredients essencials d'una de les nits més màgiques de l'any, el cant de La Sibil·la, fou el plat fort de dissabte horabaixa al centre de Lisboa. L'església dels Màrtirs, a la capital portuguesa, fou l'escenari on els Blauets de Lluc varen interpretar aquesta peça musical per primera vegada fora de Mallorca, després d'haver estat designada com a Patrimoni Immaterial de la Humanitat per la Unesco. L'actuació dels infants de l'escolania de la serra de Tramuntana va emocionar els més de dos-cents assistents al concert organitzat per l'Institut Ramon Llull en el marc del segon Be Balears que es du a terme a la capital lusitana.
Història i sentiments des de Mallorca al cor de Lisboa
Un recorregut històric i sentimental per la nostra història en menys d'una hora que va emocionar els ciutadans dels Països Catalans residents a Lisboa -i els turistes que eren a la capital portuguesa per passar-hi les vacances- i que va generar un notable interès entre els portuguesos. Així fou el concert que protagonitzaren Biel Majoral, Delfí Mulet i els germans Martorell dissabte vespre al Miradouro de São Pedro de Alcantara, en l'arraial de commemoració del 37è aniversari de la Revolució dels clavells. El recital va cloure també la programació de la segona edició del Be Balears a Lisboa, organitzat per l'Institut Ramon Llull i l'associació Catalunyapresenta. Els músics mallorquins començaren l'actuació amb "algunes cançons tranquil·les", però després va arribar la sotragada per a les llibertats de la Guerra dels Segadors de 1640, el mateix any que els portuguesos aconseguiren la restauració de la seva independència. "Així va néixer l'himne de resistència més antic d'Europa", explicà Majoral abans del toc d'Els Segadors.