La premsa basca d'orientació nacionalista plantejà en les seves edicions d'ahir els dubtes sobre la versió oficial referida a la detenció de Martin Sarasola i Igor Portu, especialment pel que fa a les ferides i contusions que presenta aquest, que fou internat a l'UCI. En els acudits també se satiritzà sobre la qüestió. En el seu editorial, el diari Gara, d'orientació abertzale, incidia en l'estranya versió dels fets. Segons el ministre Pérez Rubalcaba, els presumptes setarres varen ser copejats en el moment de la detenció a Arrasate amb gran violència. L'editorial de Gara es demana per què no es prestà auxili immediat a ambdós davant la gravetat de les ferides. «La versió oficial aportada per Rubalcaba grinyola. Diumenge vespre, quan el jove va ser vist pels seus veïns en ser conduït a l'escorcoll del seu domicili, presentava una aparença normal. La Guàrdia Civil no va informar fins passades les 11.00 del matí de dilluns de la detenció suposadament violenta, i la visita del forense no es produí fins que es finalitzaren els escorcolls, més de setze hores després que donàs aquesta ordre el jutge Del Olmo. Per no parlar que la Guàrdia Civil alternàs la versió assumida per Rubalcaba amb la d'un cop contra la porta del vehicle policial».
Igual de contundent es mostrà el diari Deia, en línia amb el PNB, que qualificà de «gravíssim» el fet. «La lectura de l'informe mèdic posa els cabells de punta. Però el més esborronador del relat oficial de Pérez Rubalcaba és la seva asseveració que 'les detencions han complert escrupolosament amb la nostra legislació antiterrorista'. És, precisament, que diversos agents polítics i socials i organismes independents internacionals -Amnistia Internacional, sense anar més enfora- de defensa dels drets humans denuncien des de fa molts anys: la legislació antiterrorista empara els nombrosos casos de maltractaments o de violència injustificada i/o desproporcionada contra els detinguts. El fet és que una persona que en el moment del seu arrest estava en bones condicions físiques i després va ser traslladada al seu domicili per efectuar-ne l'escorcoll sense que mostràs signes de lesions, com tenir una costella trencada amb afecció a un pulmó, ha hagut de ser ingressada en un hospital».
El País també dedicava un article editorial al cas. «La primera versió -indica el diari de Madrid- assenyalava que les lesions d'Igor Portu es produïren en el moment d'introduir-lo en el vehicle policial. Posteriorment es va dir que havia oposat resistència en el moment de la detenció, que havia tractat de fugir i que va ser necessari l'ús de la força per reduir-lo. Però l'informe mèdic és difícilment compatible amb aquesta descripció».
