A Les Indòmites tenim un amor per les paraules que es perden o que trobam de cop i volta. Amb elles feim una secció que s’anomena «Paraula de la setmana», les tres que hem triat aqueixa setmana, les primeres de la nova temporada del programa, i que entraven en joc per ser escollides són:
SOLATGE m.
|| 1. Sòl o paviment.
|| 2. Conjunt de matèries que estaven en suspensió dins un líquid i que resten dipositades al fons del conducte o recipient.
|| 3. Residus de menjar que queden al sòl de l'olla o de la cassola (Maestrat, Mall.).
|| 4. Residus de gra o de fruits que queden al sòl de la sitja o graner, del sac, etc.
|| 5. ant. Quantitat de gra o de fruits que el senyor feudal es reservava com a tribut damunt la collita.
|| 6. fig. Reminiscències o residus de cosa moral o sentimental.
|| 7. fig., Humor.
I aquest és un refrany d’exemple que ens posa el conco:
«Als solatges hi ha la flor»
Significa que una cosa bona agrada més quan ja s’acaba (val.).
Etimologia: del llatí (algú en tenia dubte?) vg. *solatĭcum, derivat de sŏlum, ‘sòl’.
AVIOR f.
Ascendència, sèrie d'avis.
Utilitzat, per exemple, en les següents expressions:
En el temps de l'avior: en temps antic (Cat.).
Venir a algú d'avior (una cosa): venir-li de temps antic, d'atavisme (Mall.).
Etimologia: del llatí (novament) *aviōrum, ‘dels avis’, gen. pl. de *avius ‘avi’.
MOSTELA f.
|| 1. Mamífer carnisser de la família dels mustèlids, espècie Mustela vulgaris.
Més viu que una mostela: es diu de la persona molt deixondida i viva de potències.
|| 2. Peix sense escata, d’uns sis pams de llarg, que té la boca col·locada a la part inferior del cap, de manera que per a fer-ne ús ha de posar-se boca per amunt.
|| 3. Sangtraït; taca negrosa produïda per extravasació de la sang a conseqüència d'un cop (Vic, Camp de Tarr., Tortosa, Mall., Men.).
Etimologia: del llatí mustēla, mat. sign. || 1.´
Tooongo, sempre empaten aquestes.
Vols saber quina va guanyar? Escolta-ho al programa i quina és la «Paraula de sa setmana» a https://www.onamediterrania.cat/programs/les-indomites/onamediterrania_podcast_2138
