La Guàrdia Civil, en el marc de l'operació Mirall, ha detingut un total de 26 persones -tots immigrants d'origen senegalès amb l'excepció d'un empresari mallorquí- que estan acusats de vendre roba de marca falsificada en els mercats setmanals de Campos i Santanyí, i també en una botiga clandestina que es troba a la Colònia de Sant Jordi. Recentment, els representants legals de les conegudes marques de moda Louis Vuitton, Carolina Herrera, Burberry i Diesel varen presentar una denúncia davant la Comandància de la Guàrdia Civil per un delicte contra la propietat intel·lectual. Segons els missers d'aquestes marques internacionals, en els mercadets d'aquests municipis de Part Forana es muntaven setmanalment diverses paradetes amb centenars de productes de marca falsificats.

Cervell

Suposadament, un dels subministradors de tot aquest tipus de material és un "històric" de la Colònia de Sant Jordi que ja havia estat detingut en altres ocasions. J.M.F. regentava un negoci clandestí al qual no podia accedir qualsevol i que estava especialitzat en bosses, cinturons, carteres i altres efectes de marroquineria de les millors marques, però falsificades. Segons fonts de la investigació, les còpies que es venien eren "d'alta qualitat" i els seus preus eren relativament elevats. L'operatiu policial, batejat amb el nom de Mirall, ha comptabilitzat un total de 26 arrestats. Entre els implicats es troben venedors, tranportistes i subministradors de la roba de marca falsificada. Els agents de la Guàrdia Civil han confiscat una gran quantitat de material valorat en uns 50.000 euros. Tots aquests efectes seran degudament destruïts quan el jutge ho autoritzi.

Les fonts consultades també apunten que a altres mercats setmanals de Mallorca es produeix, amb més o menys freqüència, una activitat il·lícita similar a la que ha provocat l'acció policial. En aquest sentit, no es descarten noves intervencions, "sempre que els respresentants legals de les marques afectades ho denunciïn", indicaren.
Els acusats que varen ser detinguts han quedat amb llibertat amb càrrecs. Les diligències policials s'han remès al jutjat de Manacor que instrueix el cas. Desde l'Oficina Perifèrica de Comunicació (OPC) de la Guàrdia Civil han destacat que en l'operatiu Mirall han participat activament la Policia Local de Campos i de Santanyí.