• Justícia

Demana perdó a Ortega Lara L'antic militant d'ETA Mikel Suekun demanà ahir a Burgos perdó al funcionari de presons José Antonio Ortega Lara, que va estar durant 532 dies segrestat per la banda terrorista, al qual envià una abraçada i del que va dir que «vaig viure la nit més llarga». «Un aupa, José Antonio, com diuen al meu poble, pel mal causat», afegí. Sueskun alabà la fortalesa física i psíquica que demostrà Ortega Lara durant el seu captiveri al zulo i recordà també el tracte que va rebre del funcionari a la presó de Logronyo, en la qual coincidiren quan complia condemna per delictes d'homicidi frustrat. EUROPA PRESS.

• Indústria

Acord amb els socis del Govern Les companyies elèctriques podran titulitzar entorn d'un bilió de pessetes en concepte de costs de transició a la competència (CTC's). Així ho anuncià el ministre d'Indústria i Energia, Josep Piqué, que anuncià ahir que ha assolit un acord amb els socis de Govern, CiU, PNB i Coalició Canària perquè donin suport a l'esmena a la Llei d'acompanyament dels pressuposts generals de l'Estat que possibilitarà aquesta operació, per les quals les elèctriques cobraran els seus costs per anticipat. EFE.

• Economia

Canvi gratuït a euros El canvi de bitllets i monedes en pessetes pels seus equivalents en euros serà gratuït, no per la bona voluntat de les entitats financeres, sinó perquè serà una obligació legal. Aquesta i altres mesures per facilitar la introducció de l'euro a partir de gener de 1999 estan recollides en l'anomenada «llei paraigües», que va ser aprovada ahir pel Congrés. En ella s'estableix que els contractes realitzats en el període en què convisquin ambdues monedes seguiran sent vàlids quan desaparegui la pesseta sense necessitat de canvis. EPR.

• UE

Cimera de Viena Alemanya contribuí ahir a escalfar encara més l'ambient en la vigília de la Cimera de l'UE a Viena, en la que les tensions entre els anomenats països rics i els països pobres entorn a la negociació del futur marc financer de la Unió, seran sens dubte patents. «No podem ni volem mantenir una política que pagui el benestar dels nostres veïns», va dir ahir el canceller alemanys Gerhard Schröder, reiterant així la negativa d'Alemanya a seguir «poosant mà al seu talonari de xecs». DdB.

• Justícia

Candidatura a la sala penal El jutge Baltasar Garzón i vuit magistrats més han presentat la seva candidatura a la presidència de la Sala del Penal de l'Audiència Nacional, vacant des del 7 de desembre quan va deixar el lloc Siro García, segons informaren ahir fonts del Consell General del Poder Judicial. Entre els candidats figura Carlos Cezón, magistrat de la Sala del Penal que va ser ponent de la resolució de l'Audiència Nacional que va admetre la competència d'Espanya per jutjar les causes sobre els crims de les dictadures de Xile i l'Argentina. Els altres magistrats que opten al lloc són Jorge Campos, Francisco Castro Meije, Juan José López Ortega, Javier Vieira, Félix Alfonso Guevara, Angel Calderón i Fernando Bermúdez de la Fuente. EUROPA PRESS.

Rebuig a la pena de mort Els pares del jove espanyol Joaquín Martínez, condemnat a mort a l'Estat Federal de Florida (EUA), Joaquín Martínez i Sara Pérez, expressaren el seu rebuig a la pena de mort en els actes commemoratius del 50è Aniversari de la Declaració Universal de Drets Humans celebrats ahir al Campus de la Universitat Complutense de Madrid, i la qualificaren «de barbàrie, impròpia de pobles civilitzats». Joaquín Martínez demanà justícia per al seu fill, que no va rebre un judici just, i recordà que el recurs per evitar la condemna a mort del jove espanyol serà presentat abans del pròxim 8 de gener, data límit. EUROPA PRESS.