Etiqueta 'ortografia'
Imatge que ha delatat l'errada.

Estat Espanyol

Promoció de la 'Marca España'... amb deficiències ortogràfiques

La batlessa de València, Rita Barberá, ha acudit avui a un acte en el qual s'ha presentat una nova iniciativa promocional de la 'Marca España', impulsada pel ministeri d'Afers exteriors. Es tracta de la instal·lació d'un mapa de l'estat "gegant i interactiu", de 250 metres quadrats, que quedarà exposat des del divendres fins al diumenge al Passeig Marítim de la capital valenciana. Allò que ignorava Barberá era que mentre parlava de les excel·lències d'aquesta acció agitant un fulletó a les seves mans, els mitjans gràfics l'han retratat de ben a prop, deixant constància d'una important errada ortogràfica a l'escrit. Aquesta es troba en la ubicació del gran mapa interactiu, allà on diu Esplanada Monumento Antonio Ferrandis. Com és sabut, la Real Academia Española no reconeix 'esplanada' com un terme conegut.

dBalears16/07/13 0:00

La nota enviada per Cort.

Ciutat

Cort no superaria el nivell B2 de català

Cort no superaria el nivell B2 de català si tenim en compte la informació que penjà ahir a la pàgina web i que envià als mitjans de comunicació sobre la plaga de puces a l'escoleta de Son Ferriol i les obres, a la de Son Roca.El que crida més l'atenció només veure el titular és l'accent a "Són Roca" que apareix i desapareix segons el paràgraf. En el text, la terminació en plural d'escoleta és "as" i els apòstrofs no apareixen mai. Tampoc hi faltem paraules en castellà com "techumbre" que en català equival a "coberta".

dBalears10/07/13 0:00