Etiqueta 'L'altra cara dels relats'
L'altra cara dels relats

Cultura

L'altra cara dels relats

La traducció dels grans o petits autors literaris ha estat, i encara és, una de les fites importants per al saber de qualsevol societat. Per contra, els professionals que la duen a terme, els que s'asseuen davant el text per plasmar-lo en una altra llengua, són encara uns grans desconeguts. Podríem dir que són, seguint el concepte de Bartomeu Fiol, la parenta pobra de la parenta pobra.

Francesca Marí01/10/11 0:00