Etiqueta 'Petros Márkaris'
L'escriptor de la 'ciutat'
Podríem dir que, per a molts, l'escriptor grec Petros Márkaris ha nascut en una ciutat en la qual, simplement, no existeix. "Per als grecs no existeix Istanbul. No pronuncien mai el seu nom i, si s'hi han de referir, diuen senzillament, la ‘ciutat'". Un fet com aquest ha provocat que, per exemple, durant molts d'anys, en el passaport de Márkaris, dins la seva ciutat natal, hi hagués el nom d'una barriada de Constantinoble en la qual ni tan sols havia nascut.