Etiqueta 'De Rússia a Valldemossa'

Cultura

De Rússia a Valldemossa

El poeta i pintor simbolista rus Max Voloixin arribà a Mallorca l'any 1901 motivat per allò que George Sand contà de l'Illa. Les seves impressions apareixen ara publicades en el llibre Dels troncs d'oliveres velles (Lleonard Muntaner Editor), un recull dels seus apunts de viatge que ha estat traduït per Gerard Adrover (Palma, 1967) i Laia Martínez (Berga, 1984). "Vaig trobar un llibre a Sant Petersburg que tenia un petit article sobre viatgers russos a Espanya. Allà hi havia una petita referència que deia que Voloixin havia estat a Mallorca", explica Gerard Adrover, 'incitador' que aquesta traducció sigui una realitat.

Maria Llull19/07/11 0:00