«El Mar», única pel·lícula espanyola en competició al Festival de Berlín

El Mar es va gravar a Mallorca, al llogaret de Biniali i també a l'Hospital del Tórax de Terrassa. Villaronga feia més de vint anys que tenia al cap fer la versió cinematogràfica de El Mar i finalment es va dur a terme comptant, en el seu moment, amb el suport de l'escriptor santanyiner. Els guionistes són Antoni Aloy i Biel Mesquida.

La productora catalana de El Mar, Massa D'Or, manifestà a Diari de Balears que «serà el proper dia 15 de febrer quan El Mar competirà a Berlin. En aquest moment s'estan fent els darrers retocs. Es du a terme la barreja de la música i els diàlegs i també es farà una versió subtitulada. La música es va gravar a Praga amb una orquestra de 55 professors. La preestrena de la pel·lícula, encara que no té una data fixa, es farà a Mallorca».

La pel·lícula, que ha tingut un pressupost de 200 milions de pessetes, ha comptat amb una subvenció de 25 milions del Govern balear i en ella ha col·laborat Maria del Mar Bonet. Àngela Molina també té un paper curt però també molt intens.

L'acció, ambientada als finals dels anys quaranta, transcorre en un sanatori i conta la història de dos nins que veuen estroncada la seva infància per la Guerra Civil i que, després d'un cruel episodi succeït a l'inici de la guerra, es tornen a trobar dotze anys després a un hospital de tuberculosos.