La revista de safareig espanyola 'Hola' que informa ben sovint dels personatges que visiten les Illes Balears i que, sobretot a l'estiu, hi té periodistes fent-hi feina, encara no ha assimilat que el nom de la capital és Palma i no 'Palma de Mallorca'.
Encara més greu és que, massa sovint, els seus redactors es fan un embull i parlen d'una inexistent 'Isla de Palma'.
El més greu és que mallorquins catalanistes (que a més a més se'n vanen) han substituït les salutacions genuïnes del país (bon dia, bon vespre, etc.) pel nom d’aquesta revista forastera i idiotitzant.
També he pogut observar que pel·lícules amb l'àudio original, on es diu "bonjour" o "good morning" a la subtitulació en català si posa l’encapçalament de la revista esmentada.