Món

Hollande i Aubry es disputaran l'Elisi

El Partit Socialista Francès tancà anit la primera volta de les primàries amb una participació rècord: més d'un milió i mig de votants. No hi hagué sorpreses i François Hollande, exlíder del Partit Socialista, es va imposar a la principal rival, Martine Aubry, primera secretària de la formació, en un procés inèdit. Per primera vegada, la votació no es limità als 200.000 militants de la formació, sinó que va estar oberta a totes les persones inscrites en el cens electoral que haguessin firmat prèviament una carta d'adhesió als valors de l'esquerra i haguessin pagat un euro per cobrir les despeses de l'organització. Finalment, serà Hollande qui s'enfrontarà amb el candidat de la dreta en les eleccions presidencials, que es duran a terme l'any que ve. Amb 500.000 paperetes escrutades al tancament d'aquesta edició, Hollande assoliria el 40% dels vots i li seguirien la secretària general del PS, Martin Aubry (30%), Arnaud Montebourg (17%), Ségolène Royal (7%), Manuel Valls (5%) i Jean-Michel Baylet (1%).

Agències10/10/11 0:00

Món

Hollande serà el candidat socialista a presidir França

François Hollande serà el candidat del Partit Socialista francès (PS) a la Presidència el seu país, després de la seva victòria, clara i sense sorpreses, sobre la primera secretària de la formació, Martine Aubry, en les eleccions primàries celebrades ahir a França. Hollande, de 57 anys i representant de l'ala moderada del PS, serà, per tant, a les eleccions de 2012, el rival de Nicolas Sarkozy, l'actual president de la República, a qui els socialistes pretenen treure del palau de l'Elisi, seu de la Presidència. Quan falta encara la confirmació definitiva dels resultats, a les 21.30 hora local Hollande avantatjava Aubry en 13 punts, amb prop d'un 56% de l'escrutini, una distància major de la que els separà en la primera volta del 9 d'octubre. Aubry va reconèixer la victòria d'Hollande i va fer una crida a la unitat del partit darrere el seu candidat. A més, va confirmar que es queda al capdavant del PS, com fins ara. En aquella mateixa hora, Aubry rebia Hollande a la seu del partit, al carrer Solferino, on simpatitzants del vencedor el van rebre corejant "a l'Elisi, a l'Elisi".

Efe17/10/11 0:00