Els serveis informatius d'IB3 abandonaran a partir de l'1 de maig per indicació de la nova coordinadora lingüística d'IB3, l'article literari en les seves retransmissions. Amb aquesta nova directriu l'ens públic se saltarà el seu Llibre d'estil publicat el 2006 on s'especifica que als informatius i documentals s'ha d'emprar l'article literari (el/la) -pàgina 43- i només està permès l'article salat a la resta de formats.
La nova coordinadora lingüística des del passat 1 d'abril, Maria Antònia Lladó, ha informat els equips dels informatius, tant de televisió com de ràdio, dels canvis que es produiran amb la seva arribada i que per facilitar-los la feina se'ls entregaran dos manuals.
Durant la trobada amb els treballadors, la funcionària ha explicat que els informatius abandonaran l'article literari i que s'insistirà en què cada redactor xerri en la modalitat balear que li és pròpia, evitant així la presència del català estàndard, només en el cas en què el periodista xerri en català central. Segons s'ha fet arribar als treballadors, se cerca una dialectologia més pura.
El passat mes d'octubre el servei lingüístic d'IB3 quedà desert, després que s'acabés el contracte dels tres becaris que s'havien contractat a través de l'Institut d'Estudis Baleàrics (IEB). Ara és una docent en comissió de serveis l'encarregada de coordinar el nou model lingüístic que es vol aplicar a l'ens. El director de l'IEB, Antoni Vera, ha assegurat que tot i ser una funcionària depenent d'ells, ara és a IB3 i el model que s'implanti allà “és cosa d'IB3”.
dBalears.cat ha intentat contactar amb el director general d'IB3, José Manuel Ruíz, per intentar conèixer aquest canvi de model que respon més a directrius polítiques que a directrius tècniques, si bé no n'ha obtingut cap mena de resposta.
El Comitè d'Empresa d'IB3
Des del Comitè d'Empresa d'IB3 asseguren que “sempre hem xerrat el català de Balears. No estem ni en contra ni a favor. No ens pronunciarem encara”.
IB3 se saltarà el seu Llibre d'estil 'salant' els informatius
Comenta
Normes d'ús
Avís legal» El contingut dels comentaris és l'opinió dels usuaris o internautes, no de dbalears.cat
» No és permès escriure-hi comentaris contraris a les lleis, injuriosos, il·lícits o lesius a tercers
» dbalears.cat es reserva el dret d'eliminar qualsevol comentari inapropiat.
Recordi que vostè és responsable de tot allò que escriu i que es revelaran a les autoritats públiques competents i als tribunals les dades que siguin requerides legalment (nom, e-mail i IP del seu ordinador, com també informació accessible a través dels sistemes).
Comentaris
A les Balears el "govern" efectius per apagar els indendis. (Titular d'avui).
Espanya fot cada any a les Balears 3.550 milions d'euros en espoli fiscal i llavors no tenim ni avionetes per apagar eil foc.
I en talibauzán i els quatre TILibans que li van darrere, tan valents contra la cultura, la llengua i la identitat dels mallorquins, ben muts davant el robatori espanyol.
El seu maldecap: l'article salat (que no usen mai perquè només xerren en foraster).
Idò! Tornau-los votar!
Si no saps el perquè de tanta polèmica, Tomeu, és perquè no saps gaire cosa de la història de la nostra llengua. Com totes les llengües de cultura, la nostra té diverses modalitats col·loquials (les normalment usades per a converses informals) i una modalitat (llengua literària, estàndard, o llengua de cultura) per als actes formals i escrits seriosos. Això es ve fent des del segle XIII ençà, una llarga tradició, com veus, i tan mallorquí i digne de respecte és el parlar salat, en el seu àmbit, com el parlar formal, amb els articles el, la i els seus plurals, en les funcions religioses, actes acadèmics, documents notarials, articles a diaris i revistes, etc. Ho entens ara?
Fer servir s'article salat és totalment correcte des del punt de vista lingüístic. No se el perquè de tanta polèmica. No se el perquè de tant menyspreu a la/sa nostra forma de xerrar en català
Posant un DG d'IB3 foraster, no importa tenir sa mollera molt grossa per veure s'apreci i estimació que pot tenir cap a sa cultura catalana, aquets només ve a cobrar i a demostrar una vegada mes que els polítics de ca'n PP que ens governen, no poden donar una passa sense rebre ordres des de Madrid i per lo tant, IB3 a ell li importa un rave.
cataluña mos roba sa identidat, sa cultura, sa llengo, fora es catala de sas islas.
A qualsevol país desenvolupat del món, els mitjans de comunicació utilitzen el registre estàndard de la seva llengua. Un país poblat per persones desenvolupades intel·lectualment, voldrà ser desenvolupat. És qüestió de temps i neurones!
Una reflexió:
Si els pollencins queden "exclosos" perquè ara els informatius d'IB3 estiran en salat... fins ara, hem estat "exclosos" sa resta de ses Balears perquè estaven amb s'article alveolar?
Aquí, de lo que se xerra és de fer els informatius amb s'article sibilant, no de fer-los en castellà!! Jo estim sa meva cultura i llengua, i estim s'article salat. Crec, sincerament, que estau tirant perdres damunt ca nostra.
Es de MES treuran sabonera per SA boca...
La PP3 és un canal ideal i adequat per a quate renegats i provincians. Per això no la mira ningú.
És normal que xerri en dialecte i no en idioma.
Si a Andalusia hi hagués d'haver un canal per bàmbols, curts, alienats, provincians i analfabets, farien els informatius en zezeo.
HA, HA, HA, HA, HA!
ME'N VAIG A PIXAR, QUE ME COMPIX DE RIIUE!
Té gràcia el madrileñufo talibauzán
ES FEIXISTUM FORASTER I ES RENEGATS QUE LI LLEPEN ES DARRERES ESTAN MOLT RABIOSOS DE VEURE ES FRACÀS DES TIL I DE SA LIBRE ELECCIÓN. VEUEN CLAR QUE, DARRERE CATALUNYA, S'ALLIBERARÀ MALLORCA DES COLONIALISME MADRILEÑUFO ESPETANYOL SONBAÑOL, HE HE HE HE HE
ES DARRER RECURS DESESPERAT D'AQUESTS DESGRACIAT ÉS INTENTAR DIVIDIR MALLORCA I CATALUNYA PENSANT-SE (MIRAU SI SÓN CURTS I ANALFABETS) QUE S'ARTICLE SALAT NO ÉS CATALÀ, QUAN ÉS ORIGINAL DE SA CATALUNYA NORDORIENTAL.
CUUUUUUUUUUUURTS!!!!!!!!!
UNA NOVA VICTÒRIA DES MALLORQUINISME