Un vídeo confirma les agressions

Els dos futbolistes hagueren de passar aquella nit al calabós després que ambdós mantinguessin una discussió amb uns agents del Cos Nacional de Policia que acudiren a l'establiment després d'una cridada telefònica dels encarregats del bar. L'atestat policíac també recull una sèrie d'amenaces llançades pels jugadors, que digueren: «Guanyam més de cinquanta milions de pessetes a l'any i tenim amics a Herri Batasuna».

L'advocat del denunciant confirmà que exigiran una indemnització propera als trenta-cinc milions de pessetes pel succeït, ja que només el «lucre cessant és d'uns vint-i-vuit milions de pessetes. El bar on succeïren els fets fou tancat poc després pels propietaris per les «amenaces rebudes» després de l'incident amb els jugadors d'Osasuna.