El guardó està dotat amb 3.000 euros. El llibre es publicarà el febrer en la col·lecció L’Òssa menor de Proa. «És el premi de poesia amb major prestigi», va assegurar l'autor, qui va avançar que «tracta la passió i es fixa en aquestes coses oblidades, paisatges, emocions i sensacions enterrats en un oceà d'indiferència, sota una capa d'odi, i que, de sobte, es manifesten, troben les paraules i ens creen estupor».
De Cara va explicar que «l'estructura consta d'una part escrita en minúscules, sense puntuació i amb poemes breus, i una segona més convencional». L'escriptor va afirmar que «no don per acabada la meva etapa narrativa», i va explicar que «la segona part d'Un llac en flames (Quaderns Crema, 2009) m'ha portat més temps del que creia, tinc a mig fer una gran quantitat de narracions breus i unes 1.400 pàgines de dietaris des de fa 15 anys, en bona part escrites a Estats Units».
Temps
L'autor d'Absalom (El Gall, 2006) es va traslladar de Palma a Porto Cristo fa quatre anys. «Ara tinc tot el temps del món per a escriure», va apuntar. De la seva etapa americana, De Cara va recordar que «vaig viure a Washington el 1995 i fins a 2002 a Nova York, vaig impartir classes de literatura universal a una escola de les Nacions Unides, on vaig ser traductor», i va afegir que «aquests anys em van proporcionar un contacte més directe amb la literatura nord-americana».
El periodista mallorquí Andreu Gomila, portaveu del jurat del Carles Riba, compost per David Castillo, Josep Lluch, Roger Mas i Teresa Pascual, va declarar que «Hilari de cCara és un poeta incògnit, gairebé tota la seva obra s'ha publicat a Mallorca, és un poeta diferent als altres de la poesia catalana, una espècie de poeta suec».
Gomila va garantir que «Refraccions és un gran llibre que permetrà situar el seu autor en el lloc que es mereix», i va destacar que «és un gran constructor de metàfores». Al concurs van concórrer 53 originals.
Altres premiats en la Nit de Santa Llúcia van ser Joan Carreras amb el Sant Jordi de novel·la; Mercè Cuartiera, amb el Mercè Rodoreda de contes; Lluís Prats, amb el Folch i Torres; Alejandro Colomes, amb el Joaquim Ruyra de narrativa juvenil, i Lluïsa Cunillé a teatre.
1 comentari
Per a comentar és necessari estar registrat a Diari de Balears.
Enhorabona. És un premi ben merescut.