"Continuam al peu del canó i hi continuarem". Aquest era el missatge que el president de l'Associació d'Escriptors en Llengua Catalana (AELC), Guillem Jordi Graells, transmeté ahir vespre als assistents a l'entrega dels premis Cavall Verd. La idea era clara: davant les adversitats, ni una passa enrere, tal com ha fet l'associació en els 30 anys d'existència dels Cavall Verd. "Com a president, em toca celebrar els aniversaris rodons com el d'enguany, però aquest es dóna en un circumstància que no s'havia donat mai", assegura. Graells es referia a la desvinculació de les administracions públiques pel que fa als guardons literaris en català: "És un mal indici, el divorci de les autoritats polítiques respecte de la cultura catalana", digué.
I és que la decisió del Consell de Mallorca i del Govern de desentendre's dels Cavall Verd no ha sorprès l'associació, tenint en compte que les darreres actuacions del Govern Bauzá ja afecten la llengua i la cultura catalanes. "Tant el País Valencià com les Balears pateixen hostilitats i la voluntat de les administracions per anul·lar la diferència", afegí el president de l'AELC.
Però no tot foren crítiques. La convocatòria d'ahir vespre a Portocolom serví també per lloar la gran tasca dels escriptors del país que, tot i les adversitats, continuen amb l'empresa. Per això serveixen els premis Cavall Verd: per distingir la millor obra poètica i la millor traducció en català del darrer any.
El premi Josep Maria Llompart anà a parar a Txema Martínez pel poemari Dol (Edicions 62). No va poder assistir a l'acte i recollí el guardó Pere Joan Martorell en nom seu. Quant al premi Rafel Jaume, fou per a Gemma Gorga per la seva traducció de Vint esmorzars cap a la mort (Cafè Central - Eumo Editorial), de l'escriptor, pintor i periodista indi Dilip Chitre. Com ja va ocórrer l'any passat, l'austeritat comandà i la programació de les activitats es va haver de reduir a la jornada d'ahir, a la qual varen assistir més d'una cinquantena d'escriptors. Com cada edició, els Cavall Verd varen retre homentage a un escriptor. Així, Miquel Bauçà (Felanitx, 1940 - Barcelona, 2005) fou el protagonista tant de la taula rodona com de la lectura poètica que es dugueren a terme a la Casa de Cultura de Can Prohens de Felanitx i que arrodoniren la jornada.
També durant el sopar de lliurament i el posterior concert de les Llunàtiques es féu menció de Miquel Bauçà, una de les figures de la literatura catalana més completes del nostre temps i el seu particular món de canvis i somnis. La seva visió poètica traspuà durant un aniversari reivindicatiu.
2 comentaris
Per a comentar és necessari estar registrat a Diari de Balears.
Catalanistes a catalunya !! Arruix de ses baléàs.
Bezares, fes-nos un favor i dimiteix, home, a veure si aconseguim que l'AELC ressusciti! Mira que ho sou, de morts!