dBalearsPalma25/04/09 0:00
TW
0

L’escriptor mallorquí Toni Serra ha passat aquest Sant Jordi en terres franceses, on ha presentat el seu llibre 36 rue de l’Argenterie, guanyadora del premi Roman du Salon du libre insulaire Ouessant 2008, guardó que s’atorga des de l’illa bretona d’Ouessant a la millor novel·la d’un autor illenc o que parli d’una illa.

Serra ha viatjat així a Marsella, concretament al Casal Català de la ciutat, per iniciativa de l’Institut d’Estudis Baleàrics. Ahir divendres, presentà la novel·la a la llibreria Provence, a Ais de Provença, i avui farà al mateix a la llibreria Histoire de l’oeil, de Marsella.

El 1988, l’editorial Pòrtic de Barcelona publicà l’obra Carrer de l’Argenteria, 36, escrita per Serra. I gairebé al cap de vint anys, el 2007, va ser traduïda al francès per Renée Sallaberry i publicada per l’editorial gal·la Fédérop amb el suport de l’Institut d’Estudis Baleàrics, instigador de l’escomesa.

Carrer de l’Argenteria, 36 parla de la persecució i de la repressió viscudes per la comunitat jueva de Mallorca, primordialment en l’època de la Guerra Civil.