La realitat d'Oliver puja a escena sota la mirada de les seves cusses

Dins el cicle Projecte d'autor, la sala petita del Teatre Principal acull demà, a les 21.30 hores, Transcripció aproximada, una dramatització teatral de dues narracions de l'escriptora Maria Antònia Oliver.Projecte d'autor és un «cicle dedicat a dur a l'escenari obres d'autors mallorquins», assenyalà el director del teatre Principal Joan Arrom. «En acabar l'espectacle tindrà lloc un col·loqui i una xerrada del públic amb l'escriptora», afegí.

La posada en escena dels sentiments de les dues cusses de l'escriptora, na Blanqueta i na Mel, i com aquestes viuen de prop la realitat d'un moment concret d'Oliver i la seva família, donen forma a Transcripció aproximada, «una obreta de teatre modesta però amb una gran dignitat, feta amb pocs elements que en fan una peça perfectament estructurada i sentida», assenyalà l'escriptora manacorina.Oliver, que es defineix com a «canera per naturalesa» ha intentat, mitjançant dues de les seves obres, «fer parlar na Blanqueta i na Mel, les meves amigues». Dos textos que Asun Planas, una de les actrius del muntatge, ha volgut dramatitzar.

Na Blanqueta i na Mel, encarnades per Planas i Maria Rotger, fan conèixer al públic, amb les seves percepcions i sensibilitat, la vida dels seus amos i el seu propi entorn. «Tot el text es basa en fets reals que visquérem en la família, moments clau de la meva vida personal», assenyalà Oliver. Així, les protagonistes parlen de la vida des de la seva mirada particular, amb la tendresa que inspiren els seus dubtes, reflexions, alegries i pèrdues. «Encara que s'hi narrin situacions molt dures, l'obra té uns punts còmics i combina tendresa, humor i simpatia», assenyalà un dels directors del muntatge, Pep Pascual.

L'obra, que no intenta humanitzar els animals, «esdevé molt propera, sobretot per al públic amb ca o cussa, que se sent extremadament indentificat amb el text i amb les situacions», indicà Pascual. Sobre l'escenari, na Mel i na Blanqueta demostraran que «si no tenen ànima, com a mínim tenen sentiments, barrejats amb instint: amor, fòbies, alegries folles, penetes i coses d'aquestes. Tenen, cadascun i cadascuna, el seu caràcter, la seva individualitat. Com tots els animals, inclosos els homes», apuntà Oliver.