El Parlament editarà tres volums sobre el «Llibre del Repartiment de Mallorca»

Segons el plec de prescripcions tècniques per a la preparació d'aquesta impressió, l'obra s'ha de dissenyar seguint la col·lecció iniciada a la legislatura anterior, Els Documents Cabdals del Regne de Mallorca.

Els tres llibres objecte del contracte, l'anunci per a la licitació del qual es va publicar al BOIB de dia 19 d'octubre, són un volum A, introductori, de devers 88 pàgines; el B, del còdex àrab-llatí, de 124 pàgines amb 58 facsímils; i el C, del còdex català, d'unes 432 pàgines amb 364 facsímils. Segons va comentar ahir a DdB Rosselló Bordoy, es «tracta de la meva tesi doctoral», tot i que l'estudiós es va mostrar reaci a parlar amb més profunditat de l'obra «perquè ja he lliurat tot el material al Parlament», va reconèixer.

Segons consta en el plec de condicions, «s'hauran d'identificar els documents, títols, edicions i manuscrits antics, realitzar les sessions fotogràfiques necessàries dels documents a publicar, digitalitzar el material i, en definitiva, tots els treballs adients per aconseguir una edició de qualitat», ja que els originals es troben a l'Arxiu del Regne de Mallorca.

La despesa d'aquests llibres, amb una tirada de mil exemplars, tots en català, està fixada com a màxim en 123.500 euros, amb una preu màxim per cada un d'ells de 123,5 euros. A l'expedient de clàusules administratives particulars s'assenyala com a necessitats administratives a satisfer «millorar el coneixement del segle XIII a Mallorca, els aspectes territorials, socials i professionals tant de l'època islàmica, com de l'època cristiana a partir de la Conquesta».

Es coneix sota el nom de Llibre de repartiment de Mallorca un conjunt de còdexs i manuscrits que, sota la mateixa denominació genèrica, contenen, per una part, el text de la distribució global de les propietats immobles de la ciutat i de l'Illa de Mallorca feta entre Jaume I i els principals magnats que participaren en la conquesta i, per l'altra i més particularment, les donacions atorgades als mainaders aportats directament pel mateix monarca. Sembla probable l'existència d'un text original, redactat completament en àrab, del qual devien derivar els exemplars que es coneixen avui dia, un escrit part en llatí part en àrab, tres en llatí i dos en català.

Les pliques es poden lliurar en un termini de quinze dies hàbils comptadors des de la inserció de l'anunci al BOIB i el lliurament dels llibres s'ha de produir en els 42 dies naturals següents a la firma del contracte.