Isidor Consol: 'Internet no suposa encara una amenaça per als llibres'

El cicle vol reflexionar sobre els reptes dels escriptors en un món globalitzat. Per Consol, els reptes «ara i sempre, són els mateixos, produir obres de qualitat» i es va servir de les paraules de l'escriptor mallorquí Miquel Àngel Riera «que deia que li feia por usar la paraula escriptor, perquè escriure és la voluntat de fer una obra d'art».

En un món on les noves tecnologies ho acaparen tot, l'editor català és de l'opinió que «el format llibre serà important encara per una bona colla d'anys». Davant el fenomen Internet, que ha amenaçat seriosament el món musical i audiovisual, Consol no es mostra preocupat, «en la mesura que veus que la xarxa està carregada d'errors, sobretot en l'àmbit de les enciclopèdies, cada cop agafa més prestigi el format llibre».

Isidor Consol reconeix que una de les innovacions tecnològiques del món editorial són els anomenats Llibres a la carta «tu aniràs a una llibreria i demanaràs un autor concret amb un format concret i allà mateix el t'imprimiran».

Fent referència a la Fira de Frankfurt, Consol es va mostrar molt optimista davant la participació de la cultura catalana en la seva propera edició. «Frankfurt és un repte, és una prova de foc per la literatura catalana. La fira de Frankfurt és la més important del món i aquella literatura que hi és convidada es converteix en un punt de referència».

Davant la polèmica de si a la fira hi han d'anar, o no, obres escrites en castellà, l'editor de Proa es va mostrar contundent «una literatura és una llengua. Per tant, literatura catalana i literatura en català és el mateix», va dir.

Per Consol, la literatura catalana gaudeix de bona salut i va posar l'exemple del llibre La Ciutat Invisible d'Emili Rosales, que en només dos anys ja s'ha traduit a més de vint llengües.