«La tabernera del puerto» recupera la sarsuela per al Teatre Principal

L'obra es representarà el 4 i 5 d'agost al pati de la Misericòrdia

Laura MoyàPalma30/07/06 0:00

De Marola, la jove i maca tavernera d'un port, n'està bojament enamorada Leandro, que no s'atreveix a confessar-li el seu amor perquè creu que l'home amb el que viu, Juan de Eguía, és el seu amant quan, en realitat, és son pare. Aquest és l'argument de La tabernera del puerto, obra que suposa la tornada de la sarsuela a la programació de la Fundació Teatre Principal de Palma després de tretze temporades d'absència. El muntatge podrà veure's el 4 i 5 d'agost al pati de la Misericòrdia.

Per a l'ocasió, el director escènic, Juanjo Granda, ha revisat la història i l'ha actualitzat. «Serà una versió més canalla», assegura Francesc Bonnín, director musical de l'obra. Estrenada el 1936, just abans de l'inici de la Guerra Civil, la peça de Pablo Sorozábal va quedar desfasada amb els anys. D'aquí la necessitat d'apropar-la fins al present, perquè tot canvia i, amb els anys, la trama s'ha anat «endolcint».

Murris, prostitutes, al·lots del carrer, traficants de droga. Pablo Sorozábal va incloure tots aquests elements a la seva obra. Uns elements que van anar desapareixent i que, ara, tornaran de nou.

«Musicalment, aquesta sarsuela té molt de pes». La majoria de les àries «són molt famoses» i «tenen molta força». «Serveixen perquè els solistes es llueixin», segons Bonnín. Els protagonistes del muntatge són Susana Cordón (Marola), Juan Jesús Rodríguez (Juan de Eguía), Vicente Ombuena (Leandro), Stefano Palatchi (Simpson), Isabel Soriano (Abel), Adolfo Pastor (Chinchorro), Marta Morenor (Antigua), Pere J. Costa (Ripalda) i Miguel Pérez (Verdier), entre altres. L'Orquestra Simfònica de les Balears i el Cor de la Fundació Teatre Principal acompanyaran els intèrprets cantants.

«Ens venia de gust recuperar la sarsuela perquè és un gènere que té molta tradició a Mallorca. Fa temps, es programaven fins a deu peces l'any», recorda Bonnín.