Des que es van suspendre els vols dels transbordadors nord-americans per la catàstrofe deColumbia, les Soyuz i les naus de càrrega russes Progress són l'únic mitjà que permet la connexió entre la Terra i l'Estació Espacial Internacional (ISS).
I ahir rubricaren una vegada més la seva garantia perquè a bord d'una Soyuz tornava ahir a Terra la novena expedició de treball, integrada pel rus Guennadi Pádalka i el nord-americà Michael Fincke, que han realitzat una feina «excel·lent» a l'Estació espacial, segons els directors de les agències espacials russa i americana.
Pádalka i Fincke van aterrar sense complicacions a les 00.35 GMT d'ahir a les estepes de Kazajistán a bord de la nau russa Soyuz-TM4, que també va portar de tornada al planeta el cosmonauta rus Yuri Sharguin, qui va complir un vol de curta durada.
Segons els responsables de la missió, durant el descens «la Soyuz-TM4 va seguir la trajectòria calculada i va aterrar al lloc previst», i la maniobra de retorn a la Terra es va realitzar sense cap complicació culminant una exitosa expedició.
El director del CCVE, Valeri Tsibliev, va ressaltar que malgrat que l'aterratge es va produir en condicions de foscor, els equips de rescat van actuar amb gran rapidesa i eficàcia. «Els tripulants dels helicòpters de rescat tenen molta experiència i van veure el paracaiguda del mòdul de descens quan encara estava enlairat malgrat la foscor», va assenyalar Tisbliev. Segons les autoritats russes, els tres viatgers espacials estan en bones condicions de salut.
«Em va agradar com vam aterrar i com ens han rebut. És molt grat retrobar-se a la Terra», va declarar Fincke ja des de la ciutat kazaja de Kustanai, on els tripulants de la Soyuz van ser traslladats després del rescat.
Pádalka i Fincke foren substituïts a la plataforma orbital pel rus Salizhán Sharípov i el nord-americà Leroy Chiao, que són la desena missió permanent. Durant la permanència a l'ISS, «la tripulació va complir totes les tasques. Pádalka i Fincke van haver de resoldre molts problemes, des de reparar escafandres i fer caminades espacials fins a reparar avaries, i ho feren de manera brillant», digueren els directors de l'Agència Espacial Russa i la NASA, Anatoli Permínov i Sean O'Keefe respectivament.
Yuri Semiónov, director de la corporació russa Energuia, constructora de naus espacials, també es va mostrar molt satisfet pel treball de l'expedició permanent. En particular, va destacar que Pádalka i Fincke van aconseguir reparar el sistema de regeneració d'aire que patia moltes avaries.
Sense comentaris
Per a comentar és necessari estar registrat a Diari de Balears.
De moment no hi ha comentaris.