La Companyia de Xesc Forteza estrenarà el dia vint de desembre
al Teatre Municipal de Palma el seu darrer espectacle, amb el títol
de Millor a l'octubre. L'obra, original de Santiago Moncada, fou
escollida entre més de seixanta textos, i traduïda al català per
Catalina Forteza i per l'actor Joan Bibiloni, que n'encapçala el
repartiment. Amb ell, prenen part en l'elenc Joan Maria Melis,
Paquita Bover i Mercè Marrero i Magdalena Aguiló.
Juntament amb aquestes dues darreres, entre les noves
incorporacions de la companyia de Xesc Forteza destaca la del
director del muntatge, Paco León. Entre altres feines, tant al
cinema com al teatre, aquest està normalment al capdavant del
taller de teatre de l'associació per a malalts mentals d'Inca, Es
Garrover. L'argument versa sobre la fugida d'una jove (Mercè
Marrero) amb el seu padrí de noces (Bibiloni). «Tot comença en la
cerimònia: de cop i volta ella no se sent segura i decideix fugir
amb el seu padrí, cosa que aixeca un gran escàndol en la família...
», explicà Bibiloni.
L'actor va qualificar l'obra de «molt clàssica, simpàtica i
desenfadada. Una bona obra per passar una estona per riure i no
pensar en res. A més, s'acosta una mica a la manera de fer d'en
Xesc, i és ben segur que el públic s'hi sentirà identificat en
molts de moments».Bibiloni va explicar que «al darrere no hi cap
missatge, no s'ha volgut cercar. La traducció l'hem feta amb gran
fidelitat a l'original i ens va agradar tant precisament per això,
perquè és molt senzilla, tant en els diàlegs com en la seva
estructura formal, de tall absolutament clàssic».
Joan Bibiloni va fer l'avanç d'aquest nou muntatge, quan la
companyia encara continua representant l'obra del Nadal passat, En
tombar es cinquanta. La darrera representació va ser a final
d'octubre al Teatre Principal de Maó i en la qual, segons digué,
aconseguiren omplir el recinte els tres dies en què varen
representar la funció.
Sense comentaris
Per a comentar és necessari estar registrat a Diari de Balears.
De moment no hi ha comentaris.