Alejandro i Maria, els noms més usats a les Balears els darrers anys

Dels deu primers noms femenins l'únic exclusiu en català és Aina

TW
0


Maria i Alejandro són els noms més utilitzats en els darrers anys pels pares de les Balears a l'hora d'inscriure els seus fills en el Registre Civil, segons la publicació Els noms dels nadons a les Illes Balears. 1996-2001.

Aquesta publicació, realitzada per la Direcció General d'Economia, va ser presentada ahir pel conseller d'Economia, Comerç i Indústria, Pere Sampol; el conseller d'Educació i Cultura, Damià Pons; el director general d'Economia, Antoni Montserrat, i el director general de Política Lingüística, Joan Melià.

En total hi ha 729 registres d'Alejandro a les Illes des de 1996 fins al 2001, i un total de 206 com a Maria, només el 2001. A l'any 2001 entre els deu primers noms masculins, la majoria són en castellà (5); després en català (3) i ambivalents (2). Pel que fa al rànquing femení, no observam un nom exclusiu català fins al sisè lloc, Aina, la resta són ambilingües. Segons aquest estudi, a l'any 2001 el 30,3% dels nins foren inscrits amb noms en català, el 45,6% amb noms en castellà i un 24,1% amb noms «ambilingües», és a dir iguals en les dues llengües oficials o també en llengües estrangeres. Pel que fa als noms femenins, l'11,2% són en català, el 9% noms en castellà i un 79,8% ambilingües. Per a Toni Montserrat, director general d'Economia, «aquesta feina estadística és un camp abonat per fer feina sociològica, per exemple el 2001 varen ser inscrits 15 nins com a Mohamed, fruit de la immigració». Montserrat destacà la gran diversitat de noms, ja que de 3.684 grafies per als noms de gènere femení, 2.816 registren un cas i de 3.748 grafies per als masculins, 2.842 registren un cas. Encara que des de l'any 1977 ja no existeix l'obligació d'inscriure els noms en castellà, «els efectes d'aquesta obligació han perdurat», segons el director general de Política Lingüística, Joan Melià.