La pèrdua del català a les Pitiüses es produeix per una substitució poblacional

Bernt Joan "del Grup de Treball de Geografia i Història de l'Institut d'Estudis Eivissencs" exposa que només en mig segle Eivissa i Formentera han passat de ser terra d'emigració a constituir una societat receptora d'una nombrosa població immigrada, procedent bàsicament del sud d'Espanya i, per tant, de parla espanyola. «Fa mig segle a les Pitiüses, gairebé el cent per cent de la població era catalanoparlant. Actualment devers la meitat de la població pitiüsa és de procedència exterior».

L'investigador comenta que la immigració s'ha produït en una època en què la capacitat d'integració lingüística i cultural era mínima; «perquè la nostra llengua catalana i la nostra cultura eren perseguides per la dictadura franquista», afirma.

L'expert assegura que la substitució lingüística és provocada també, entre altres factors, «per la manca de transmissió generacional de la llengua, de manera que pares i mares ja no la parlen als seus fills».