El català es gradua a Duolingo

Més de 80.000 usuaris han accedit al curs en la fase de proves i molts d'ells han aprofitat per enviar suggeriments de millora. El grup de voluntaris que hi ha al darrere ha estat treballant intensament per corregir, adaptar i millorar el curs atenent a centenars de comentaris que els alumnes enviaven periòdicament. El curs s'ha considerat estable quan les notificacions d'errors o suggeriments de millora han estat inferiors a 3 per cada 100 usuaris del curs. «Un dels principals repte a què ens hem hagut d'enfrontar és l'adaptació del curs als usuaris llatinoamericans», comenta el coordinador voluntari del curs, Ferran Campillo i López. «Inicialment pensàvem que la majoria d'interessats en el curs provindria de l'Estat espanyol, però l'afluència massiva d'usuaris d'Amèrica Llatina o fins i tot de gent que no té el castellà com a primera llengua ens ha portat a adaptar el curs perquè l'experiència d'aprendre català sigui més còmoda i propera». El curs està pensat perquè tothom pugui aprendre nocions bàsiques del català, independentment del tipus de castellà d'origen que parli o de la varietat de català que vulgui aprendre, sempre respectant accepcions normatives.

S'espera que molts més usuaris aprofitin aquesta eina per aprendre català. «Voldríem que parlants d'altres llengües com l'anglès o el francès també puguin fer servir Duolingo per aprendre català», comenta Xavier Ribas, un altre membre de l'equip de voluntaris. «Tenim ganes de seguir millorant el curs i crear-ne de nous, i no només perquè la gent aprengui català sinó per aprendre altres idiomes tenint el català com a llengua d'origen». Està previst que en els propers mesos s'actualitzi el curs amb totes les millores que s'han recollit fins ara.