"Els russos ens aprecien molt i pensen que som com una petita tribu dissident de l'estat espanyol. Per a ells som exòtics. Això de fer castells, de menjar caragols, que a cada festa es parli de menjar,... Però el cert és que estan ben informats, i sovint es pot veure als mitjans alguna notícia referent a la crisi o a la corrupció", explica.
El cas de Brasas no és únic. En el marc de les XXVII Jornades Internacionals de Professors de Català, -organitzades per l'Institut Ramon Llull a la Universitat de Vic, fins al proper 18 de juliol- nombrosos professionals de la llengua que viuen lluny de les terres de parla catalana s'han aplegat per a compartir les seves experiències en unes intenses jornades de debat i discussió.
A banda d'aspectes més tècnics a mig camí entre la docència i la lingüística, també s'ha treballat sobre la imatge que projecta la catalanitat de cara a l'exterior. Trobareu tots els testimonis a la xarxa, fent servir l'etiqueta '#aboutcatalans'.
Bona visió a Alemanya
Semblants reaccions a les abans exposades ha topat la professora Montserrat Domingo a la Universitat Lliure de Berlín. Domingo explica que en general a Alemanya hi ha una bona visió dels catalans, possiblement degut al fet que molts estiuegen a les Illes i tenen un bon coneixement del nostre estil de vida. Considera a més que ambdós pobles s'assemblen pel que fa a la seriositat i la capacitat de treball.
"Els agrada la mescla de seny i rauxa, que és una mica diferent d'Andalusia, per exemple, i és més parescuda a la seva manera de fer".
I entre aquells berlinesos que tenen un mínim coneixement de la cultura catalana, tots destaquen els castellers i la gastronomia com els elements que desperten una major fascinació.
Més desconeixement a Mèxic
Una mica diferent és la història que relata Estel Solé, docent a la mexicana Universitat de Guadalajara. Com és natural, el coneixement és inferior en una comunitat tan llunyana com l'asteca.
"Quan els parles de Catalunya te la situen a Espanya, però no saben ben bé a on és, ni tampoc saben si parlam una llengua diferent o no, ni si hi ha diferències culturals". Allò que sí que tenen molt clar els mexicans és que al Principat és on rau el Barça, segons diu Solé.
Últimament el tema de la independència també és recurrent a les aules foranes. En el cas dels estudiants de Guadalajara, la professora reconeix que en els últims temps hi ha moltes preguntes relacionades amb aquesta qüestió, intentant esbrinar si es tracta d'una curolla d'un parell d'esbojarrats, o en canvi és un sentiment generalitzat dins l'àmbit català.
1 comentari
Per a comentar és necessari estar registrat a Diari de Balears.
I el Barça... sense el Barça Catalunya no existiria.