La Xina executa el primer europeu en 60 anys

Per al Tribunal Popular Suprem xinès, tanmateix, aquest argument no estava provat i, com que la llei "és igual per a tothom", el condemnat havia de ser executat. Shaij, de 53 anys i resident a Londres, fou detingut a l'aeroport d'Urumqi el setembre de 2007 amb 4,03 quilos d'heroïna, que havia transportat des de Tadjikistan; fou condemnat a mort en primera instància pel Tribunal Popular Intermedi d'Urumqi el 29 d'octubre de 2008 i, poc després de no prosperar les dues apel·lacions que hi varen presentar, en fou confirmat el veredicte.

En un comunicat emès ahir pel Tribunal Suprem poc abans de l'execució, la cort insistí que Shaij violà la Llei penal de la Xina en introduir grans quantitats d'heroïna al territori. Així, ja que la legislació penal estableix la pena capital per a tota persona que trafiqui amb més de 50 grams d'aquesta droga, el Suprem considerà que la sentència dictada en primera instància era completament apropiada.

Quant a la presumpta malaltia mental al·legada, el Tribunal afirmà que "els documents presentats no van demostrar el desordre esmentat i els seus familiars tampoc no en tenien un historial mèdic". "No hi ha cap raó per posar en dubte les condicions mentals de l'acusat", conclou.

Condemna unànime

L'execució de Shaij provocà ahir la condemna unànime de la UE, que reclamà a la Xina "l'abolició de la pena capital". El Regne Unit ha cridat a consultes l'ambaixador xinès. El primer ministre, Gordon Brown, assegurà que se sent "horroritzat i decebut", i demanarà explicacions a Pequín. La família de l'executat es troba abatuda. La filla de Sheij, Leilla Horsnell, es mostrà "commocionada i decebuda" davant el que s'ha qualificat d'autèntica "injustícia".