"He vingut aquí per cercar un nou començament, que estarà basat en el respecte i en l'interès mutu i en la veritat. Els Estats Units i l'Islam no són exclusius i no tenen per què ser competidors", va asseverar Obama. "Al contrari -va afegir-, se superposen i comparteixen principis comuns de justícia i progrés, de tolerància i dignitat de tots els éssers humans", sentencià. Obama admeté que "la relació entre l'Islam i Occident inclou segles de coexistència i cooperació, però també de conflicte i guerres religioses". En els darrers temps, afirmà, "la tensió ha estat alimentada pel colonialisme, que ha negat drets i oportunitats a molts musulmans, i una Guerra Freda en què països de majoria musulmana foren tractats molt sovint com simples representants sense explicar les seves aspiracions".
A això s'ha afegit, explicava Obama, "la modernització i la globalització que han portat molts musulmans a veure Occident com a hostil a les tradicions de l'Islam". "Els atemptats del 11-S i els continuats esforços d'aquests extremistes per cometre actes de violència contra civils ha fet que alguns al meu país vegin l'Islam, inevitablement, com a hostil als Estats Units", cosa que, va afegir, "ha alimentat més por i desconfiança". "L'associació entre Amèrica i l'Islam ha de basar-se en el que és l'Islam i no en allò que no és", reiterà. Per això, va dir, "consider com a part de la meva responsabilitat com a president dels Estats Units lluitar contra els estereotips negatius de l'Islam on sigui que apareguin".
Exemple de tolerància
En aquest sentit, Obama volgué posar un exemple de tolerància i es referí, així, a la Còrdova i a l'Andalusia musulmanes. "L'Islam té una orgullosa tradició de tolerància. Ho veiem en la història d'Andalusia i de Còrdova durant la Inquisició", va afirmar el president nord-americà, qui va remarcar que "aquest és l'esperit que necessitam ". "Les persones de tots els països haurien de ser lliures d'escollir la seva religió i portar una vida com ho dicti la seva ment, cor i ànima", sentencià. En resposta, l'Ajuntament de la ciutat li demanà que "vagi a comprovar-ho de primera mà".
Palestina i l'Afganistan
En aquest punt, es va referir en concret a la guerra a l'Afganistan, que, va defensar, va ser "per necessitat" després dels atemptats del 11-S obra d'Al Qaeda, en els quals van morir gairebé 3.000 persones "innocents". Pel que fa a Palestina, el president expressà que "l'única solució al conflicte al Pròxim Orient és la coexistència de dos estats, l'israelià i el palestí, on ambdós pobles visquin en pau i seguretat". "Cercaré personalment aquest resultat amb tota la paciència que aquesta tasca requereix", va prometre Obama, qui tornà a fer una crida a totes les parts implicades per "complir les nostres responsabilitats" i posar fi al conflicte. En general, aquest discurs fou rebut amb complaença, tant des de sectors palestins com jueus, a excepció de l'ortodòxia radical.
Sense comentaris
Per a comentar és necessari estar registrat a Diari de Balears.
Lo primer que han de fer sobre Canaan-Filistea ès definir els territoris i las fronteras. Els filisteus (actualment palestins) han de estar a la part occidental i els canaitas (actualment israelins) a l'occident. No poden estar mesclads com se fa actualment.