Alliberat un civil britànic segrestat fa sis dies per insurgents a Nassirija

Els captors dels ostages nipons amenaçaren de matar-los si el Japó no retira les tropes

Soldats nord-americans i guardes de seguretat iraquians vigilen l'ambaixada japonesa a Bagdad.

Josep Maria SastreBagdad12/04/04 0:00

Un civil britànic segrestat fa sis dies a Nassirija era posat en llibertat ahir, mentre l'anunciat alliberament de tres japonesos es complicà quan un grup radical iraquià amenaçà d'assassinar-ne en les pròximes hores un d'ells si les tropes nipones no abandonaven Iraq. La bona notícia del dia fou l'alliberament del britànic Gary Teeley. «Està sa i estalvi a les mans de les forces de la coalició», afirmà un portaveu del Ministeri britànic d'Afers Estrangers.

Per la seva banda, el Govern de Berlín investiga la desaparició de dos membres del cos de seguretat de la missió diplomàtica d'Alemanya a Bagdad, pel que sembla morts dimecres en un atac al comboi en el qual viatjaven cap a Faluja. El destí dels policies, integrants del cos destinat a l'ambaixada d'Alemanya i donats per desapareguts des de dimecres, cobrà tints de fatal realitat ahir, en difondre els mitjans de comunicació àrabs i britànics imatges de cadàvers ensagnats, presumptament els dos alemanys, de 25 i 38 anys.

La cadena de televisió qatarí Al Jazira assenyalà que fou posat en llibertat «gràcies a l'ajuda de tribus àrabs de la regió». Tanmateix, el contingent italià present a Nassirija s'atribuí els mèrits del seu alliberament. Mentre confirmava que Teeley es trobava en bon estat de salut en un hospital, el coronel Giuseppe Perrone anotà: «Aquest matí, les nostres forces especials han iniciat una acció contra el lloc dels partidaris del líder xiïta radical Moqtada Sadr (...) gràcies a la població local, els segrestadors se sentiren pressionats i l'alliberaren».

Tanmateix, amb el pas de les hores es diluïa la possibilitat d'un alliberament prompte dels tres civils japonesos segrestats. Un grup iraquià amenaçà d'executar un dels seus tres ostatges nipons en 24 hores si Tòquio no retirava les seves tropes d'Iraq, segons afirmà in mitjancer iraquià, Mezhar Al Dulaimi, citant la cadena de televisió qatarí Al Jazira «un comunicat de la resistència iraquiana».

El Govern de Berlín s'ha parapetat a la consigna de la cautela informativa per «raons de seguretat» i encara ahir no confirmava la mort dels dos policies.