Bush adverteix que atacarà l'Iraq si no compleix una nova resolució de l'ONU

«Les resolucions del Consell de Seguretat han de ser respectades i les justes demandes de pau i seguretat complertes, o l'actuació serà inevitable», afirmà el president Bush, sense precisar quin tipus d'«actuació» contempla el seu Govern, i limitant-se a afegir que «un règim que ja ha perdut la seva legitimitat perdrà també el seu poder». «Mitjançant les seves crueltats, Saddam Hussein ha proporcionat els arguments contra si mateix», va insistir.

Bush afirmà que l'ONU es troba «en un moment difícil i decisiu», i va preguntar a l'organització si «farà complir les resolucions del Consell de Seguretat o si permetrà que siguin rebutjades sense conseqüències». «Servirà l'ONU als propòsits per als quals fou creada o serà irrellevant?», es preguntà en un segon desafiament, aquesta vegada dirigit a les Nacions Unides. En aquest sentit, va assegurar que els Estats Units tenen la intenció de treballar amb el Consell de Seguretat per elaborar una nova «resolució» que obligui l'Iraq a acceptar de nou els inspectors internacionals de desarmament "que van sortir del país abans dels bombardeigs de desembre de 1998", però que en qualsevol cas es farà justícia.

Durant el seu discurs, Bush va desgranar la sèrie d'ofenses comeses per l'Iraq en no complir cap de les resolucions del Consell de Seguretat ni els seus compromisos per concloure la guerra. Així mateix, va explicar que Saddam Hussein viola sistemàticament els Drets Humans del seu poble «i és l'únic responsable de la gana» al seu país, ja que ha malversat els fons del programa «Petroli a canvi d'aliments» per aconseguir tecnologia militar. «Hem estat més que pacients "afirmà". Ho provàrem amb les sancions. Ho provàrem amb el programa 'Petroli a canvi d'aliments' i amb el 'pal' dels atacs militars de la coalició. Però Hussein ha desafiat tots aquests esforços», afegí.