Breus

Violència El balanç de policies ferits en els disturbis de la nit de dissabte en un barri catòlic de l'est de Belfast ascendí a 13, segons anuncià la Policia. Dos agents foren hospitalitzats, però les seves vides no corren perill. Les forces de seguretat varen ser blanc d'un «atac preparat» des de la localitat catòlica de Short Strand, en què cinc còctels Molotov i diversos coets foren llançats contra els policies, que instal·laren un cordó de seguretat entre el barri catòlic i la zona protestant. Més de 10.000 membres de la Confraria Protestant d'Aprenents desfilaren per Londonberry.EP/AFP.

• ÍNDIA

Separatistes L'independentista Front d'Alliberament del Jammu i Caixmir (JKLF) afirmà estar disposat a mantenir negociacions amb el Govern hindú sense condicions prèvies, declarà ahir el seu president, Javed Mir. «Estam disposats a mantenir converses sense condicions, que podrien començar després del 22 d'agost», declarà Srinagar Mir. El JKLF, que agrupa prop de 20 partits separatistes, estudia els termes de la proposta presentada pel vice primer ministre indi, Lal Krishna Advani.E.P.