Breus

Castro coneix Elián El president cubà, Fidel Castro, i el nin nàufrag Elián González es varen conèixer dissabte durant una visita realitzada pel mandatari a la família d'Elián, anuncià ahir el diari Granma. La visita de Castro va estar motivada pel final del curs escolar d'Elián, qui va rebre el seu diploma de graduat de primer grau, assenyala el breu comunicat oficial. El president cubà, qui va dirigir personalment la batalla pel retorn a Cuba del nen durant set mesos, va felicitar Elián pels seus rendiments acadèmics i el va obsequiar amb un exemplar del llibre «L'Edat d'Or», una obra de l'heroi nacional José Martí dedicada als nins.E.P.

• Sierra Leone

Alliberats els cascs blaus Efectius de la Missió de les Nacions Unides a Sierra Leona (Unamsil) aconseguiren rescatar 231 dels seus companys que estaven setjats des de fa un mes i mig per rebels al sud-est del país, informà ahir a Freetown una portaveu de l'ONU. L'equip de rescat escortà 220 soldats indis i 11 observadors militars fora de la base militar de Kailahun, a 320 quilòmetres de Freetown i prop de la frontera amb la veïna Guinea (Conakry), va dir el portaveu Hirut Befecadu en una roda de premsa en aquesta capital.E.P.

• Ulster

Un catòlic, ferit per un cotxe-bomba Un funcionari catòlic resultà ferit en l'explosió d'un cotxe bomba a l'Ulster, a Castlewellan, en el comtat de Down (sud-est de la província, a almenys 40 quilòmetres al sud de Belfast), segons ha anunciat la Policia. La bomba esclata ahir cap a les deu del matí. La víctima, de 21 anys d'edat, va ser portada a l'hospital que abandonà després de ser tractada per ferides lleus en les cames. La Policia indicà que el jove ha tingut molta sort, però no ha precisat si l'atemptat tenia per blanc ferir la víctima. La Policia indicà no conèixer el mòbil d'aquest atemptat, i no ha descartat la hipòtesi d'una acció d'una milícia protestant.E.P.

• Timor Est

El Govern pren possessió El Govern de transició de Timor Oriental prengué ahir possessió oficialment en el Palau de l'Administració a Dili, capital del país, en la qual participaren el «pare de la independència» Xanana Gusmao; l'administrador de l'ONU per al territori, Sergio Vieira de Mello, i el bisbe de Dili, Ximenes Belo, segons informà ahir l'agència portuguesa Lusa. El gabinet està format per vuit ministres, quatre d'ells timoresos i la resta internacionals, que entren immediatament en funcions. Timor Oriental està administrada per l'ONU des del passat mes d'octubre després del referèndum d'agost de 1999 en el que la població va votar majoritàriament per la independència.E.P.

• Corea

Incident diplomàtic de Fischer El ministre d'Afers Estrangers d'Alemanya, Joschka Fischer, va estar a punt de crear un incident diplomàtic en sobrevolar Corea del Nord quan es dirigia a una reunió amb els seus homòlegs del G-8, el 12 de juliol a Miyazaki (Japó), segons afirma el setmanari Der Spiegel en la seva edició de dilluns que ve. Segons la font, l'avió, un Airbus A-310 de la Força aèria alemanya, va penetrar sense autorització en l'espai aeri nord-coreà, sense tenir el corresponent permís diplomàtic especial exigit per les autoritats de Pyong Yang per als aparells militars.E.P.