Breus

Detinguts membres de missió a Albània Almenys quatre responsables de la missió humanitària italiana Arc Iris d'ajuda als refugiats kosovars a Albània, sospitosos de malversació, varen ser detinguts ahir, segons informaren fonts pròximes a la Fiscalia de Bari. Massimo Simonelli, de 44 anys i cap de la missió italiana a Albània; Luciano Tenaglia, de 43 anys, i Alessandro Mobono, de 35 anys, responsables del campament d'acolliment de Vlora (sud d'Albània), i Silvia Lucatelli, de 37 anys, han estat detinguts durant una investigació portada a terme per la Fiscalia de Bari sobre irregularitats comeses en aquesta operació humanitària.E.P.

• CUBA/EUA

Promesa de Janet Reno La fiscal general nord-americana, Janet Reno, va dir ahir que la justícia federal donarà una ràpida resposta a la petició dels familiars d'Elián González a Miami, per evitar que el nin cubà, retingut als Estats Units contra la voluntat del seu pare des de fa gairebé dos mesos, no continuï en uns «llimbs» jurídics i afectius. «Farem tot el que sigui possible perquè l'assumpte sigui atès de manera ràpida i apropiada, ja que no és bo que el nin continuï en uns llimbs», explicà.E.P.

• COLÒMBIA

El CICR reprèn l'activitat El Comitè Internacional de la Creu Roja (CICR) reprengué ahir parcialment les activitats a Colòmbia, tot i l'ocupació, des de fa diverses setmanes, de la delegació de Bogotà per part de pagesos desplaçats per la violència, segons anuncià el CICR en un comunicat des de Ginebra. «Els delegats, en veure que aquesta situació tan inacceptable continua, han tornat a reorganitzar-se provisionalment i han reprès parcialment les activitats a les 16 oficines que la institució té al país», indicà el CICR.E.P.

• LÍBIA

Troben les caixes negres d'avió Les caixes negres de l'avió suís que es va estavellar fa una setmana davant les costes de Líbia, amb 41 persones a bord, de les quals en varen sobreviure 19, varen ser trobades ahir, indicà a Berna la portaveu del departament federal de Transports. Segons Claudine Godat, les caixes negres, que contenen les dades del vol i la gravació de les converses de la cabina de pilotatge, varen ser enviades al Regne Unit per ser analitzades. Estaven a 50 metres de profunditat i, a pesar de l'aterratge forçós de l'avió, haurien de trobar-se en bon estat, afegí.E.P.

• KOSOVO

Investigacions a líders locals El representant de l'ONU a Kosovo, el francès Bernard Kouchner, i el comandant en cap de la Força Internacional de Pau a la província (KFOR), el general Klaus Reinhardt, exigiren ser consultats abans que s'iniciï qualsevol investigació sobre alguns dirigents locals, segons indicà ahir un alt responsable de la Missió de l'ONU a Kosovo. Kouchner donà aquestes instruccions després que el líder polític de l'antic Exèrcit d'Alliberament de Kosovo (EAK), Hashim Thaçi, acusàs la KFOR i la Policia de l'ONU d'haver-lo acorralat a principi de gener, precisà aquest responsable pròxim a Kouchner.E.P.