El Departament de Justícia confirma el retorn d'Elián a Cuba

TW
0

La fiscal general (ministra de Justícia) d'Estats Units, Janet Reno, confirmà ahir la decisió del Servei d'Immigració i Naturalització (SIN) de tornar a Cuba el petit cubà Elián González, entenent que el seu pare és el seu únic representant legal.

En una carta enviada als advocats de l'oncle d'Elián, qui per ara s'ocupa del del nin, Reno considerà que el tribunal local de Miami, que dilluns decidí que per ara el petit hauria de romandre als Estats Units, era incompetent. Segons Reno, el tema és competència dels tribunals federals.

El SIN decidí que el pare d'Elián, Juan Miguel González, és l'únic representant legal, considerà Reno. «En aquestes circumstàncies, l'únic camí apropiat és respectar la voluntat del pare», escriu Reno en la missiva.

Elián González, de sis anys, és el centre d'una batalla per la seva custòdia, entre son pare, que viu a Cuba i familiars del nin a Miami, que tenen el suport de l'exili cubà. Elián fou rescatat, juntament amb el cos de sa mare, el passat 25 de novembre després del naugrafi d'una fràgil embarcació que intentava arribar a Florida.