Breus

Deu morts en caure un turbohèlix Un avió de la companyia aèria Crossair s'estavellà ahir horabaixa, dever les 18'00 hores local i balear, quan arribava a l'aeroport de Zuric (Suïssa), fet que causà la mort dels seus deu passatgers, segons informaren fonts de l'aeroport. L'aparell, un model SAAB 340 amb motor d'hèlix en el qual viatjaven set passatgers i tres tripulants, es dirigia a la localitat alemanya de Dresde, en un vol regular d'una hora i mitja de durada que s'efectua sis pics a la setmana. Fins ahir es desconeixien les causes de l'accident; testimonis presencials digueren a la televisió local que l'avió caigué a uns 200 o 300 metres d'un grup d'habitatges prop de la localitat de Niederhasi (cantó de Zuric), quedà envoltat en flames i les seves restes quedaren escampades en uns 500 metres al voltant. AFP.

• CUBA

Parents Elián a Miami esperen custòdia Els parents d'Elián González, el nin nàufrag, a Miami esperen la decisió d'una jutgessa de Florida sobre la custòdia provisional del menor, amb l'esperança que aquella determinació pugui bloquejar el retorn a Cuba, decretat per immigració per abans de divendres. Un oncle-avi del nin, Lázaro González, tramità divendres una petició de custòdia provisional davant una jutgessa d'un tribunal del familiar de Florida, Rosa Rodríguez, que afirmà el cap de setmana que estava revisant els documents del cas. Elián, reclamat pel seu pare a Cuba, està citat a comparèixer al Congrés dels EUA el 10 de febrer. E.P.

• TIBET

Buda vivent no sol·licita asil a Índia Índia indicà ahir que no ha rebut una petició d'asil polític del 17 Gyalwa Karmapa Rinpoche, el conegut com a Buda vivent, un dels principals dirigents tibetans, que arribà la passada setmana a aquest país després de fugir del Tibet, sota control xinès. «No hem rebut cap petició formal», declarà un portaveu del Ministeri indi d'Afers Exteriors. Ugyen Trinley Dorje, de 14 anys, número tres de la jerarquia religiosa tibetana després del Dalai Lama i el Panchen Lama, fugí a peu de Tibet. E.P.

• CIUTAT DEL VATICÀ

Polèmica sobre retirada del papa Joan Pau II «viu un drama des de fa temps», preguntant-se si ha de continuar com a guia de l'Església o ha de retirar-se, afirmà ahir l'intel·lectual catòlic Vittorio Messori, autor d'un llibre d'entrevistes amb el Papa, en una entrevista publicada avui pel diari La Stampa. D'aquesta manera, l'intel·lectual prosseguí amb la polèmica sobre la conveniència que el cap d'Estat es retiri que reprengué fa dos dies el cardenal alemany, Karl Lehmen. E.P.

• SRI LANKA

Complot per instaurar règim militar La Policia de Sri Lanka descobrí un complot destinat a imposar un règim militar després d'un intent d'assassinat de la presidenta del país, Chandrika Kumaratunga, segons anuncià ahir diumenge la ràdio nacional. Segons la Sri Lanka Broadcasting Corporation, la Policia investiga una connexió entre homes de negocis, l'oposició, militars i separatistes tàmils acusats d'haver perpetrat l'atemptat amb bomba en el qual Kumaratunga resultà ferida el mes passat. E.P.