Breus

General degradat per activitats sexuals Un general de l'Exèrcit d'EUA fou degradat al rang de coronel i passat a retir per haver anat al llit amb les dones de dos oficials subalterns, informà dimarts un portaveu militar. El general de divisió John Maher, casat, era fins fa mesos vicedirector operatiu de l'Estat Major conjunt. També se l'acusa d'haver cercat relacions sexuals amb una militar. «La degradació de dos graus hauria d'emetre un senyal claríssim: un comportament d'aquest tipus no té lloc en l'Exèrcit», perquè minva «la confiança que hi ha d'haver entre superiors i subordinats», declarà el secretari de l'Exèrcit, Louis Caldera. EP.

• COLÒMBIA

Moren cinc presos i set policies Cinc presos moriren durant un tiroteig que es produí ahir de matinada a la presó d'alta seguretat de La Picota, a Bogotà, quan es disputaven, entre ells, el control d'àrees del centre, segons informà el director de l'Institut Penitenciari de Colòmbia (Inpec), el coronel Laureano Villamizar. D'altra banda, almenys set agents morts, cinc ferits i tres desapareguts provocaren l'onada d'atacs llançada dimarts a la nit per la guerrilla marxista de les FARC contra diverses localitats de Colòmbia, segons el comandant de la Policia, el general Salgado. EP.

• ACEH

Indonèsia vol un referèndum a l'Illa El president d'Indonèsia, Abdurrahman Wahid, proposà dimarts un referèndum d'autodeterminació d'aquí a set mesos en l'illa secessionista d'Aceh. No obstant això, tant l'exèrcit indonesi com la pròpia guerrilla d'Aceh, l'FMA, s'hi oposen, per diferents motius. Mentre que l'exèrcit vol defensar la integritat de l'Estat, la guerrilla afirma que no cal referèndum, Aceh ha de ser independent. EP.

• TIMOR ORIENTAL

ONU i Gusmao es reparteixen les tasques L'administrador de l'ONU per a Timor Oriental, Sérgio Vieira de Mello, es reuní ahir amb el líder del Consell Nacional de la Resistència Timoresa, Xanana Gusmao a Aileu, prop de Dili, per determinar les tasques de cadascú en el procés d'independència de Timor, que durarà entre dos o tres anys.EP.