Breus

Jutges civils a Imrali Els tres jutges civils del Tribunal de Seguretat de l'Estat (DGM) d'Ankara que han de jutjar el cap rebel kurd, Abdallah Ocalan, abandonaren ahir Ankara per dirigir-se a l'illa-presó d'Imrali, a l'oest del país, per reprendre avui el procés, segons l'agència d'Anatòlia. El jutge militar, el coronel Abdulkadir Davarcioglu, va ser substituït pel suplent civil del DGM d'Ankara, Mehmet Maras, després de l'adopció per part del Parlament turc divendres passat d'una esmena constitucional que suprimeix els membres militars dels tribunals de seguretat de l'Estat. E.P.

• ALGÈRIA

Amenaces del GIA El Grup Islàmic Armat algerià (GIA) d'Antar Zuabri amenaçà d'intensificar els atemptats a Algèria i a l'estranger en un comunicat difós ahir pel diari àrab Al Hayat. El comunicat critica enèrgicament els partidaris de la «treva» decidida per l'Exèrcit Islàmic de Salvació (EIS), braç armat del Front Islàmic de Salvació (FIS, disolt) que ha decidit deposar les armes. L'EIS va anunciar aquesta decisió fa uns quinze dies en una carta al president Abdelaziz Buteflika. E.P.

• ESLOVÈNIA

Adhesió a la UE L'estabilitat que Eslovènia pot aportar a la regió dels Balcans és un dels principals punts a favor de la seva adhesió a la Unió Europea, i col·loca aquest país en una posició molt avantatjosa entre els candidats a l'ampliació. Així ho assegurà ahir el ministre alemany delegat per Afers Europeus, Guenter Verheugen, al final de la conferència ministerial d'adhesió UE-Eslovènia. Per la seva banda, el ministre eslovè d'Afers Exteriors, Boris Frlec, afegí que el seu país «ha de desenvolupar un paper en el context dels acords de lliure canvi conclosos amb els països de la regió». E.P.

• COMISSIÓ EUROPEA

Reunió informal La primera reunió informal de la nova Comissió Europea tindrà lloc el pròxim dia 16 de juliol, abans de la seva presentació davant el Parlament europeu la setmana següent, indicà ahir el portaveu del president designat, Romano Prodi. Els governs dels Quinze han d'elegir els seus candidats per als 19 llocs per a l'Executiu comunitari abans de mitjan juliol, en cooperació amb Prodi. E.P.

• COLÒMBIA

28 morts per la violència Almenys 28 persones han estat assassinades en els darrers quatre dies a diverses localitats de Colòmbia, en fets atribuïts ahir per les autoritats civils als paramilitars d'extrema dreta. Funcionaris de la Governació del departament d'Antiòquia (nord-oest) varen dir a la premsa que 12 pagesos han estat tirotejats al municipi de San Carlos (a 260 quilòmetres de Bogotà) per diversos homes que els han acusat de ser «auxiliadors» dels guerrillers esquerrans. A San Carlos i a altres localitats pròximes operen els paramilitars, com també els rebels de les Forces Armades Revolucionàries de Colòmbia i de l'Exèrcit d'Alliberament Nacional. E.P.