Breus

Diferències amb França El secretari nord-americà de Defensa, William Cohen, dedicà ahir la seva gira pel golf Pèrsic a reiterar la necessitat d'atacs contra l'Iraq, declaracions que accentuen les diferències amb França, que proposa una solució diplomàtica al problema iraquià. Cohen reconegué a Abú Dhabi que Washington no està d'acord amb la iniciativa francesa de suspendre l'embargament petrolier i rebutjà les crítiques abocades per París contra els atacs aeris dels Estats Units i del Regne Unit. EPR.

• RÚSSIA

Ieltsin, hospitalitzat fins dia 15 Els metges del president rus, Boris Ieltsin, que rep tractament mèdic per una úlcera d'estómac sagnant, consideren que ha de continuar hospitalitzat fins el pròxim 20 de març. El president, de 68 anys, ha ignorat amb freqüència les recomanacions mèdiques. «Encara queda l'esperança que el president pronunciï el seu discurs anual sobre l'estat de la nació el pròxim mes de març», afegí una font del Kremlin. AFP.

• KURDISTAN

PKK toma un helicòpter turc El Partit dels Treballadors de Kurdistan (PKK, separatistes kurds de Turquia) afirmà que ha abatut un helicòpter de l'Exèrcit turc a la regió d'Hakkari, al sud-est i que ha mort els 20 soldats que hi viatjaven, segons l'agència prokurda Dem. D'altra banda, el Tribunal Constitucional de Turquia autoritzà ahir el Partit de la Democràcia del Poble (Hadep), formació prokurda, a participar en les eleccions municipals i legislatives del 18 d'abril, segons fonts oficials. EPR.

• CUBA

Comença judici per terrorisme El judici al salvadorenc Raúl Ernesto Cruz León, acusat de terrorisme i per a qui la Fiscalia demana la pena de mort, començà ahir en un quarter de l'Havana. Cruz León, de 27 anys, es confessà davant el tribunal culpable d'haver col·locat sis bombes en cinc hotels i un restaurant de la capital cubana que varen causar la mort a un turista italià i ferides a onze persones, entre juliol i setembre del 1997. El procés, que té lloc a l'antiga Escola d'Artilleria de la fortalesa de La Cabaña, començà amb la lectura de l'acusació i la petició fiscal de la pena capital per a l'acusat. EPR.