Breus

Bons per a la inflació Les autoritats financeres japoneses començaren ahir una forta campanya per impedir l'èxit del projecte d'un diputat que cerca autoritzar el Banc del Japó a comprar bons de l'Estat... o en altres termes, a posar en marxa la «màquina de fabricar bitllets» per lluitar contra la deflació. El governador del Banc del Japó, Masaru Hayami, i el ministre de Finances, Kiichi Miyazawa, van rebutjar aquesta proposta. El banc japonès, en la seva preocupació per dominar la inflació, no té dret a comprar directament títols del Tresor. Aixecar temporalment aquesta prohibició permetria d'inundar el mercat de liquiditat i debilitar fortament el ien, dos factors propicis a la represa de l'activitat en una economia atrapada en la deflació. EPR.

• IRAQ

Exigències de Saddam L'Iraq va anunciar ahir que no participaria més en les reunions d'un comitè sobre els desapareguts de la guerra del Golf mentre els Estats Units, el Regne Unit i França formin part d'ell. Bagdad va boicotejar ahir una reunió a Ginebra d'aquest Comitè, que havia de reunir, sota la presidència del Comitè Internacional de la Creu Roja (CICR), representants de l'Iraq i dels aliats de la guerra del Golf: Kuwait, França, Aràbia Saudita, el Regne Unit i els Estats Units. «El Ministeri iraquià d'Afers Estrangers ha informat el CICR de la seva decisió de no participar més en les reunions d'aquest comitè mentre que els països que no tenen problemes de desapareguts, que són els Estats Units, el Regne Unit i França, en formin part», anuncià una font autoritzada al Ministeri d'Afers Estrangers. EPR.

• RÚSSIA

Ieltsin rep Primakov El president de Rússia, Boris Ieltsin, es reuní ahir amb el seu primer ministre, Evgueni Primakov, al sanatori on es recupera d'una úlcera estomacal després d'una estada prolongada en un hospital, segons informà l'agència Interfax, citant responsables del Kremlin. A aquesta reunió, que va tenir lloc a Barvija, a l'oest de Moscou, també va assistir el secretari del Kremlin, Nikolai Bordyuzha. Ieltsin, de 68 anys, va visitar el Kremlin per primera vegada des que començà l'any dimarts passat, però des de llavors roman a Barvija. El mandatari rus va rebre Bordyuzha a Barvija per parlar sobre una sessió especial del Consell de Seguretat, que tindrà lloc avui. EPR.