El text, que ha estat editat pel centre cultural Capaltard, presenta amb una varietat tècnica molt destacable la «fusió de dues persones diferents per fer-ne una de més ampla amb dues idees. Això es veu. Aleshores feim passejar aquesta persona per un món hostil», explicà Carles Rebassa.
Rebassa també explicà que «nosaltres sempre hem col·laborat plegats. Vicenç Calonge ens va proposar publicar una antologia dels nostres poemes i nosaltres preferírem publicar un llibre els dos plegats. Era una idea que duíem feia molt de temps i que ja havíem assajat, però no va funcionar. Aquest no és un llibre de poemes. És un poema èpic en dues parts que mescla totes les formes tècniques possibles. Hi ha versos dialogats, lliures, prosa, cartes, versos comptats que no rimen, versos que rimen no comptats... tot escrit de manera molt poètica, com si nosaltres fóssim dos trobadors».
La segona part del llibre sortirà aviat, encara que en aquests moments se n'estan fent els darrers retocs. «Amb vista al muntatge vàrem haver de dividir el llibre en dos volums i ara hem de fer petits retocs per arrodonir el segon volum».