Bill i Hillary Clinton passen el dia cada un campant per la seva banda

El president dels Estats Units, Bill Clinton, i la seva esposa Hillary, que tracten de refer els danys causats en el seu matrimoni per l'afer Lewinsky, passaren ahir el dia de descans cadascun amb les seves respectives amistats, fent un parèntesi en les seves converses conjugals.
Clinton, que passa a l'illa de Martha's Vineyard unes vacances molt privades amb la seva dona i la seva filla per mirar de superar el trauma que ha patit la seva família amb el seu adulteri amb Monica Lewinsky, cerca maneres de limitar els danys en la seva vida política.
A diferència d'altres anys, els Clinton gairebé no han sortit de la granja que ha posat a la seva disposició un promotor immobiliari de Nova York.
Diumenge passat ni tan sols anaren a l'església com fan, fins i tot, quan són de viatge a l'estranger, i Clinton, un gran amant del golf, encara no ha trepitjat un camp.
Les sortides del matrimoni s'han limitat a un parell de sopars amb amics, i a un dinar per separat dilluns. El seu portaveu assegura que s'estimen més estar sols i descansar. Tan sols Chelsea Clinton, la filla de la parella, ha sortit amb amics de la seva edat.
Hillary va passar la jornada a la mar, convidada per una amiga, amb companyia de rics i famosos que estiuegen a la famosa illa de Massachusetts.
Clinton, per la seva banda, va anar a la casa de Vernon Jordan, el mateix que va desenvolupar un paper fonamental en el cas Lewinsky, ja que va ser el qui, quan la jove amant presidencial va abandonar la seva feina en l'Administració, li va cercar feina dins el sector privat.
A la casa de Jordan, Clinton va menjar un menú sa: salmó d'Islàndia, espàrrecs, patates i pastís típic de l'illa.