Khatami assegura que «la política errònia» de Bush fa fort Bin Laden

El president iranià assenyalà que els Estats Units ha desatès els seus intents d'acostament entre els dos països, no ha reconegut els seus esforços per la pacificació de l'Afganistan amb la seva cooperació amb el Govern provisional de Kabul, i ha acabat incloent l'Iran a l'«eix del mal». Segons ell, Bush es temé tot d'una que havia comès un error amb la seva descripció de l'eix del mal, ja que «en realitat (el mal) roman als llocs on hi ha una imposició de la força en territoris d'altres» i «on hi ha una imposició unilateral de criteris».

En aquest context, Khatami va reiterar la posició del seu país a favor que la crisi amb l'Iraq se solucioni en el marc de l'ONU, i de condemna de qualsevol atac unilateral dels Estats Units, i va aprofitar l'avinentesa per recordar que el seu país i el seu poble foren abans víctimes del règim de l'Iraq i de les seves armes químiques. Per això, el president iranià es demanà «d'on arribaren aquelles armes», va lamentar que no hi hagués cap condemna llavors i advertí de les conseqüències de practicar una «política d'intromissió», si bé reiterà que el seu país dóna suport tant a la «integritat territorial de l'Iraq» com a l'exigència del compliment de les resolucions de l'ONU.

Khatami rebutjà la pretensió dels Estats Units de propiciar un canvi en el règim de l'Iraq, ja que segons ell correspon al mateix poble iraquià canviar els seus polítics, tasca en la qual participen els estats veïns. En aquest punt, Aznar recordà que l'Estat espanyol defensa una posició segons la qual s'indica que «el Consell de Seguretat ha d'assumir la seva responsabilitat» i s'ha «de fer respectar», motiu pel qual considerà oportú que es promulgui una nova resolució. Aznar va advertir també que és la «pressió forta» contra l'Iraq allò que obre possibilitats que Bagdad permeti l'acció dels inspectors i va afegir que la impunitat és la pitjor de les solucions i els desafiaments a la comunitat internacional no han de quedar impunes».