El Suprem britànic rebutja els recursos contra la posada en llibertat de Pinochet

Durant la lectura de la sentència assenyalà, respecte de les organitzacions dels drets humans, que la petició de reclamacions civils que demanaven per a les víctimes no és un assumpte que s'hagi d'estudiar en un procés d'extradició d'aquestes característiques. El jutge indicà que està plenament satisfet, ja que considera que «el secretari d'Estat ha actuat d'acord amb la llei, de manera justa i racional en relació amb el procés d'al·legacions i respecte de la no desclassificació de l'informe mèdic».

Sobre la petició belga, explicà que aquest país «va presentar dues peticions d'extradició, la primera el 15 de desembre de 1998 i la segona l'11 de novembre de 1999». La primera incloïa nou víctimes i la segona vint. Segons el magistrat, no existeix cap víctima després del 8 de desembre de 1988. El jutge Kay no deixà passar l'ocasió per apuntar que «un altre assumpte d'interès és que, encara que Bèlgica hagi demanat permís per presentar una revisió judicial, Espanya no ho ha fet».

D'altre costat, la Fiscalia del Tribunal Suprem espanyol sol·licità ahir a la sala segona de l'Alt Tribunal que rebutgi la querella presentada divendres passat per una víctima de la dictadura xilena, el professor de sociologia de la Universitat Complutense Marcos Roitman, contra el ministre d'Afers Exteriors, Abel Matutes, per haver ordenat no recórrer la decisió britànica sobre l'extradició del general Pinochet.