Peter Falk i/o Colombo

Quan demanes actors identificats amb un, i només un, personatge, sempre apareixen als primers llocs Peter Falk (Colombo, o Columbo), Jeremy Brett (Sherlock Holmes) i figurants amb dubtós futur com Daniel Radcliffe i el Robert Pattinson (el vampir de Crepuscle). Així és la vida, que inclou la mort (dijous) de Peter Falk, protagonista de Colombo durant trenta-cinc anys i a qui ningú no imagina lluny del personatge (tot i que treballà al teatre d'avantguarda, i amb Capra i amb Hitchcock), fins al punt que a les necrològiques es parla més del seu personatge que de l'actor.

Colombo (produït per l'NBC i l'ABC, i amb una visible connexió amb la lògica silenciosa però implacable de Sherlock Holmes i amb productes com el burleta Patrick Jane d'El mentalista, molt més guapo, això sí) s'ha anat repetint a les televisions com a exemple del detectiu que deixa en evidència, amb la seva capacitat, tant els criminals com els policies de gallet ràpid i persecucions contínues, més enllà d'anècdotes indelebles com la gavardina arrugada, l'ull de vidre (real), el Peugeot 403 i el clímax de cada cas, quan es dirigia al culpable amb la frase condemnatòria: "Només una coseta més...".