Reial, Real, Royal...
Crec que la normalització de la nostra llengua es produeix cada dia aquí, quan escric l'article i quan faig parlar els angelots així com es parla a la vila. El que no vull fer és, com diuen els castissos del poble de ma mare, «liármela con papel de fumar», és a dir, convertir-me en un purista a ultrança de l'idioma i creure que el Mallorca serà més nostre, si es diu Reial club Esportiu que si es diu Real Club Deportivo. Si el català i el castellà han normalitzat la paraula anglesa «club», tant m'és dir «Reial» com dir «Royal» i si, qualque dia, torna la República, caldrà més que sigui «Republicà Club» que «Reial Club». Pensa!
També a Opinió
- Bleda Runner, el distòpic muntatge audiovisual de Raphel Pherrer que parla de la situació de massificació turística que viu Mallorca
- El Pi, altres partits locals i independents preparen «una gran coalició mallorquinista» en vistes a les properes eleccions
- Ja es pot comprar la camiseta de les seleccions de futbol de les Illes Balears
- La ‘germana’ sahrauí de Galmés
- Rebutgen indemnitzar amb 300.000 euros una dona que va patir seqüeles després de ser operada a l'Hospital de Manacor
Sense comentaris
Per a comentar és necessari estar registrat a Diari de Balears.
De moment no hi ha comentaris.