El vel de les ments
Aquests dies he tingut l'oportunitat de seguir intensament el cas de la prohibició de l'anomenat "vel integral" al municipi de sa Pobla, un tema que, per cert, ha tingut rellevància més enllà de l'àmbit autonòmic i s'ha vist reflectit en molts mitjans d'àmbit estatal. Benintencionadament o malintencionadament, és freqüent l'ús erroni o confús dels termes que s'utilitzen, com també la descripció d'un paisatge que no s'ajusta en absolut a la realitat. Sé que és un tema molt complex -i que es presta a molta demagògia-, però des d'aquí m'agradaria poder aclarir alguns conceptes, apostant així per la convivència de tots plegats.
Primer de tot no s'han de confondre, com passa sovint, els termes: nicab i burca (i no "burka") -que formarien part del que se'n diu "vel integral"- són usats, sobretot, a països orientals i són reflex de posicions més retrògrades, i no són habituals a Espanya, a diferència d'altres països europeus. Contràriament, el vel o hijab, que no cobreix el rostre, és la peça usada per la gran majoria d'immigrants magrebines a l'illa de Mallorca. És freqüent, però, veure fotografies als diaris que usen el terme erròniament o que corresponen a altres països i que no servirien, per tant, per il·lustrar la nostra problemàtica.
En segon lloc, crec que se'ns està venent una falsa imatge del problema, ja que l'ús del vel integral a Mallorca només es dóna en casos molt concrets. Pens que aquesta mesura el que aconsegueix és criminalitzar un col·lectiu, la possibilitat de desenvolupar l'efecte contrari i que, si realment aquestes dones eren obligades a portar el "vel integral" al carrer, siguin llavors obligades a quedar a casa, un mal encara pitjor que dificultaria la cohesió social per la qual aposta el batle del municipi. Pel que fa als motius de la seguretat ciutadana, em sembla suficient l'obligatorietat de no ocultar la identitat als espais públics, que ens afecta a tots, sense la necessitat d'haver d'especificar cap peça concreta.
Finalment, consider que la solució no són les prohibicions, sinó que s'ha de cercar en l'educació, en tractar el tema des de l'arrel; com digué l'activista egípcia Nawal al-Sadawi, "és més urgent treure el vel de les ments".
PAU LLAMBIES BAL·LE. Palma.
Opinió | Cartes al director
Cartes dels lectors
21/09/11 0:00
També a Opinió
- Palma es presenta a Nova York com un referent cultural amb una mostra de flamenc
- Perdre la feina per defensar el català a l'aula
- L'Associació de Periodistes es posiciona en contra del nomenament de Josep Codony com a nou director general d'IB3
- El centre de Salut Emili Darder desobeeix la normativa vigent
- Narges Mohammadi: dona de foc
2 comentaris
Per a comentar és necessari estar registrat a Diari de Balears.
Certament, retenir a algú contra la seva voluntat a casa és un cas en que la Justícia hauria d'intervenir-hi, però lògicament és molt més difícil de detectar i, per tant, de resoldre. En segon lloc, el text no defensa ni rebutja l'ús del vel en general, sinó que distingeix un tipus de vel de l'altre, el que cobreix el rostre i el que no ho fa. No podem generalitzar i, molt menys, relacionar directament el tema del vel (ni, per tant, la immigració) amb el terrorisme. A més, referent als integrants d'al-Qaeda als que et refereixes, són tots homes, almenys pel que surt a la premsa, així que el tema del vel diria que no hi té res a veure. Finalment, em sembla fora de context dir que ens agradaria (a qui et refereixes?) que totes les dones portessin el vel i en cap moment diu l'escrit que el vel afavoreixi la integració, sinó que la seva prohibició segur que no l'afavoreix. A més, crec que tampoc no hem de caure en l'alarmisme i considerar que, amb el pretext d'evitar el terrorisme, tot s'hi val; pel mateix motiu, les mesures exhaustives de seguretat dels aeroports, que es fan amb el pretext de garantir la nostra seguretat, em sembla que sovint també ens coharten la llibertat.
Si qualcú, sigui dona o no, és retingut a casa sense poder sortir-ne, llavors es tracta d´un delicte, no? La justícia es veuria obligada a fer-hi qualca cosa, em pens. Així és que no és vàlida l´argumentació de tapau-vos la cara, avui que trobam infiltrats d´Al Qaeda a Mallorca i no som capaços de detectar-los nosaltres mateixos Han hagut de venir del Regne Unit a fer-nos-ho saber, mb l´excusa que aquestes dones quedaran enclaustrades. El vel afavoreix la integració? Us agradaria que totes les fèmines portàssim vel? Seria l´única manera d´integrar-nos, Nosaltres, vull dir. Per evitar qualsevol atemptat, totes les mesures són poques.