Joan Mesquida, secretari d’Estat de Turisme, telefonà ahir personalment a Joachim Hunold, director general d’Air Berlin, per mostrar "el rebuig cap a les paraules dites de manera irresponsable per aquest directiu", amb relació a l’ús del català en els vols de la companyia, segons feren saber fonts d’aquest departament estatal.
La Secretaria d’Estat de Turisme considera l’editorial de la revista d’Air Berlin "una agressió que l’única cosa que fa és generar tensions quan la cosa es podria solucionar per la via del diàleg de manera molt més senzilla".
D’aquesta manera, el Govern central intervé en l’afer provocat per la intromissió d’un empresari alemany en qüestions d’organització estatal, en concret, en el qüestionament que Air Berlin fa de l’oficialitat de les llengües que es parlen arreu del territori espanyol.
Antich rep Middelmann
Àlvaro Middellmann, director d’Air Berlin a l’Estat espanyol i a Portugal, visitarà avui a les 12.30 del migdia el president Antich al Consolat de Mar per aclarir la polèmica.
El president del Govern envià a demanar Middelmann per "mirar de tancar el conflicte i per evitar que la cosa vagi més lluny". A la reunió també assistirà la directora general de Política Lingüística, Margalida Tous, que fou la que el més d’abril envià la cèlebre carta instant Air Berlin perquè, de manera voluntària, promogués el català als vols.
Tanmateix, ahir, des de Frankfurt, Hunold féu saber (es desconeix si fou abans o després de parlar amb Mesquida) que "per a la companyia no era possible tenir en compte totes les llengües regionals en els avisos perquè, senzillament, això no és practicable".
Per altra part, Tous digué ahir que l’enviament de la carta no suposà una extralimitació de les funcions de la Direcció General de Política Lingüística. "No hem fet res que no ens pertoqui. El Govern ha de procurar promoure la llengua pròpia de les Balears en tots els àmbits socials. Com és natural, també en els econòmics", assegurà Tous.
Per altra part, Rosa Estaràs (PP) exigí ahir a l’Executiu una disculpa pública cap a Air Berlin per la "política d’agressió" que es du a terme contra una empresa que "crea llocs de feina i, a més, connecta les Illes amb la resta del món gràcies als seus vols".
Sense comentaris
Per a comentar és necessari estar registrat a Diari de Balears.
Veig coses rares pel que fa al tractament de la informació sobre l'assumpte.Un dels pocs polítics de Mallorca que ha criticat públicament Air Berlín és Biel Barceló (PSM). El PSOE ha demanat esquizofrèniques disculpes. Així i tot, la prremsa defensa el PSOE. Fins i tot en bobby per la independència.
El trist del culebrot d´Air Berlin és que no és, ni de molt, l´única companyia de transport de viatgers que bandeja el català. Una de més nostrada (i això és bastant més greu), com ara Baleària, usa sols el castellà i l´anglès. Em consta que anys enrere utilitzava també el català, però, en el viatge de dia 9 Palma-Eivissa, tot en castellano-andalús i en anglès macarrònic.
Cóm poden pretendre que els "agredits" demanem disculpes als "agressors"? Cóm es pot pensar que intentar defensar i fer ús de la nostra llengua catalana és fer "política d'agressió"? M'estalvii els comentaris sobre gent que de mallorquins no sé que tenen. Estic trist i molt emprenyat. Salut.
Bernat, tens tota la raó. Quin desastre. Això és la demàgògia del PSOE, respectada per tots els mitjans de comunicació que crèiem mínimament dignes.
Bernat, tens tota la raó. Quin desastre. Això és la demàgògia del PSOE, respectada per tots els mitjans de comunicació que crèiem mínimament dignes.
Està desinformat el diari Balears o tracta intencionadament de desinformar al personal?. Hi ha pressions del sr. Serra o sobre el sr. Serra per amagar la veritat? Tota la premsa estatal sap (i comunica) que Mesquida va presentar excuses a Air Berlin, i no com ens volen fer veure des d'aquesta plataforma digital. Si ja no podem confiar ni tan sols amb el Balears, doncs aplega........
Lo de Rosa Estaràs és per enviar-la al manicomi!
Illenc: Tu creus que per calladeta que estigui na Roseta de Pitiminí, és pot posar mona? Bé, tot depèn del significat que donis tu a n'aquesta paraula.
Entreu a la següent pàgina de la plataforma per la llengua i envieu-li el correu que proposen al director d'Air Berlin! http://www.plataforma-llengua.cat/airberlin/ No ens deixem trepitjar per ningú! Defensem sa nostra llengua!
Mesquida cridà a Air Berlin per demanar excuses pel comportament de Puig. Mesquida ha de procurar que no li moguin sa cadira de davall es cul, i si per això ha de fer net ses sabates des Sabater es posarà de genolls. Vicens Grande es reuneix avui amb Middelmman per temes de cooperació entre el Mallorca i Air Berlin. Grande es queixa de que hi ha una persecució en contra d'ell. Fins ara era mentida, i dic fins ara, perquè molts de mallorquinistes mallorquins no li perdonarem. Soc soci (ara abonat) des del 59 (Lorenzo, Arqué, Diego....) però ja s'acabat. No vull forma part d'una institució que mercadeja amb els qui ens insulten. Sr. Grande, si vol disposar del meu seient per a la propera temporada, prengui nota: T. Sol Alta, fila 6, seient 76.